巴剌嶼
　　《朝貢錄》卷中蘇門答臘國，“(阿魯國之港)又十更至淡洋，又五更至大魚之港，又五更至巴剌之嶼，又五更至急水之灣”。即巴碌頭，見該條。

巴鹿頭
　　《順風》磨六甲往阿齊條。即巴碌頭，見該條。

巴祿頭
　　《東西洋考》卷九。即巴碌頭，見該條。

巴綠嶼
　　《島夷志略》急水灣。原作石綠嶼，或為巴綠嶼之訛，即巴碌頭，見該條。

巴喇西
　　《明史》卷三二五。指薩珊王朝統治下的波斯。又作波剌斯，參該條。另見《明續通考》卷二三六；《四夷廣記》；《裔乘》卷二；《野記》卷四；《續通典》卷一四八；《續通考》卷二三九。

巴碌頭
　　又作巴綠嶼、巴剌嶼、巴祿頭、巴鹿頭，或謂另稱不剌、法里郎、法里剌、法而剌、里剌、八剌剌。《航海圖》圖一七，“蘇門答剌開船，用丑艮及乙辰針五更船平急水灣，巴碌頭有淺，用辰巽針五更船取甘杯港”。一般均認為巴碌頭即印度尼西亞蘇門答臘古國名Perlak(古爪哇文名Parllak)的譯音，《馬可波羅行紀》作Ferlek，其地位金剛石(Diamond)角東南面和蘭沙(Langsa)的北面，今作佩雷拉克(Peureulak)。也有的認為，巴綠、巴碌、巴剌、巴祿、巴鹿等指Perlak，但如加上“頭”字則應作角、岬理解，指金剛石角。另見《順風》各處州府山形水勢之圖條。

巴大未亞
　　又作巴達維亞。《坤輿全圖》。荷蘭人入侵印度尼西亞後，於十七世紀初將雅加達改稱巴達維亞(Batavia)。

巴漢頭山
　　《順風》杉木回浯嶼條。當今在菲律賓民都洛(Mindoro)海峽至呂宋島的仁牙因(Lingayen)港之間，今地不詳。

巴爾齊亞
　　《坤輿全圖》；《職方外紀》卷一。指今伊朗西部、波斯灣北岸一帶。

巴布亞私
　　《萬國全圖》。在今印度尼西亞馬魯古群島，今地不詳。

巴達維亞
　　《清續通考》卷三四０。即今印度尼西亞首都雅加達(Jakarta)，荷蘭人統治時代稱巴達維亞(Batavia)。

巴連弗邑
　　又稱拘蘇摩補羅城、波吒釐子城、華氏城。《法顯傳》摩竭提國，“巴連弗邑是阿育王所治”。為古印度摩揭陀國孔雀王朝和後來的笈多王朝的都城，梵名Pātaliputra。在今印度比哈爾邦的巴特那(Patna)西北至訂那浦爾(Dinapur)之間。另見《西域記》卷八；《水經注》卷一；《方志》卷下；《翻譯集》卷七；《珠林》卷四三；《經音義》卷一二。

巴羅襪斯
　　《萬國全圖》﹔《坤輿全圖》。在今印度半島東岸科羅曼德爾海岸一帶，今地無考。

巴南巴西
　　《島夷志略》巴南巴西。印度古國，為Banavāsi音譯，在今印度卡納塔克邦卡爾瓦(Karwar)東南，其西岸的霍納瓦(Honavar)即為其國主要港口。

巴哪大山
　　《東西洋考》卷四，“保老岸山……舶人呼為巴哪大山”。在今印度尼西亞爪哇島的布格(Bugel)角西面一帶。另見同書卷九。

巴踏山門
　　《指南》東洋山形水勢條，“有山名夷播草……東有筆架，東高見紅荳嶼，見謝昆米嶼，謝昆米嶼有二個相排，又名播武瀾仔，南是巴踏山門，流水甚急”。或謂指今菲律賓呂宋島北部的帕塔(Pata)。

巴喇何亞島
　　《坤輿全圖》。即今菲律賓的巴拉望(Palawan)島。

 

 

 

 

 

陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com/)_教學研究_
《古代南海地名匯釋》