赤土
（一）《隋書》卷三，“（大業四年二月）丙寅，遣屯田主事常駿使赤土，致羅剎”；卷八二，“赤土國，扶南之別種也。在南海中，水行百餘日而達所都。土色多赤，因以為號。東波羅剌國，西婆羅娑國，南訶羅旦國，北拒大海，地方數千里”。《通典》卷一八五，“（赤土國）其國到五月亭午，物影卻在南，一日三食飯皆旋炊，不然梭巡過時即便臭敗，熱氣特甚，蓋去日較近”；卷一八八，“（赤土）冬至之日影直在下，夏至日影在南，戶皆北向”。古籍所載互有出入，諸家對其今地的考訂不一。初多認為在今泰國的湄南（Me Nam）河流域，後來此說漸被否定，代之以馬來半島或印度尼西亞蘇門答臘島的巨港（Palembang）等說。多數主張在馬來半島，但說法也不盡相同：一說在泰國的宋卡（Songkhla）、北大年（Patani）一帶，其地土多赤色，《宋卡紀年》云，馬來人曾建都於赤山（Khao Daeng），宋卡，梵文名作 Singora（獅子座），即赤土之都師子城、僧祗城，參各該條；一說即羯荼的向名異譯，在馬來西亞的吉打（Kedah）州一帶，該地四世紀梵文碑銘有 Raktamritika一名，意為赤色，赤土與吉打音義雙關；一說在泰國的高頭廊（Phatalung）府或洛坤（Nakhon Srithamarat）府一帶；一說在泰國的萬倫（Ban Don）府，或位班納（Ban Na）縣的廢址池城（Wieng Sri）及其附近；一說在馬來半島中、南部，位馬來西亞的吉蘭丹（Kelantan）、丁加奴（Trengganu）或彭亨（Pahang）州。也有的認為跨有馬六甲海峽兩岸之地，或主張在新加坡、加里曼丹島甚至斯里蘭卡。 另見《隋書》卷二四；《北史》卷九五；《舊唐書》卷四一、四六、一九七；《御覽》卷七八六-七八八；《寰宇記》卷一六九、一七六、一七七；《冊府》卷六六二、九五七、九六０、九七０；《華夷圖》；《新唐書》卷五八、二二二下；《指掌圖》；《通志》卷四一、一九八；《山堂考》卷六一；《輿地紀勝》卷一二六；《通考》卷三二四、三三一、三三二；《異域志》卷下；《集事淵海》卷四七；《朝貢錄》卷下；《嶺海圖》；《廣輿圖》卷二；《皇輿考》卷一二；《殊域錄》卷八；《圖書編》卷五九；《華夷考》卷七；《咸賓錄》卷六；《四夷雄略》卷二；《萬國圖》；《三才地理》卷一三；《四夷廣記》；《裔乘》卷二；《東西洋考》卷二、九、一二；《武備志》卷二二三；《象胥錄》卷四；《世法錄》卷八二；《利病書》卷一一八-一二０；《譯史》卷三；《荒史》；《讀史紀》卷一一二；《讀史圖》卷四；《明史》卷三二四；《清貢圖》卷一；《續通典》卷一四八﹔《清一統志》卷四二三；《續通志》卷六三五、六三八；《清通考》卷二九七；《嘉慶志》卷五五二；《海關志》卷二一。（二）又稱第一赤泥。《星槎》前集小口具喃，“山連赤土，地接下里”。該書紀錄匯編本作“（小葛蘭）山連赤土，地與柯枝國接境”。在今印度西南岸，位特里凡得琅（Trivandrum）一帶。《朝貢錄》卷下誤把它與前述之赤土混同。另見《象胥錄》卷五。
赤葉
《順風》文萊回呂宋條。在今菲律賓巴拉望（Palawan）島至盧邦（Lubang）島之間，今地不詳。
赤坎
（一）又作赤坎山。《順風相送》大武往彭坊針路條，“（羅灣頭）用坤未針五更船取赤坎。身開，恐犯玳瑁洲；籠，恐犯玳瑁礁及玳瑁鴨。在山兜用單未十五更船取崑崙山”。在今越南的東南岸，一般認為在格嘎（Ke Ga）角附近。也有的主張指藩切（Phan Thiet）一帶。另見《航海圖》圖一二；《前聞記》；《四夷廣記》；《東西洋考》卷二；《指南》大明唐山東西二洋條；《利病書》卷一一九；《讀史紀》卷一一二；《西南洋圖》；《明史》卷三二四。 （二）《航海圖》圖一四。在今泰國的巴蜀（Prachuab）府岸外，或謂指 Ko Hluam。
赤土山
《航海圖》圖一八。一說指今緬甸西北岸的馬宇（Mayu）山脈；一說在孟加拉的特克納夫（Teknaf）一帶。也有的認為即赤塗山，參該條。
赤卯塢
《明四夷考》卷下；《殊域錄》卷九；《象胥錄》卷五；《世法錄》卷八二；《武備志》卷二三七；《譯史》卷二。即赤卵塢之訛，見該條。
赤卯嶼
《咸賓錄》卷六﹔《裔乘》卷七。即赤卵塢，見該條。
赤卵塢
又作出卵塢。《瀛涯》錫蘭國裸形國，“番名桉篤蠻山，……俗言赤卵塢，即此地也”。即今孟加拉灣東南部安達曼（Andaman）群島。
赤角山
《航海圖》圖一五。在今印度尼西亞蘇門答臘島西部，或即 Talakmau 山，一說為Ulu Palik 山。
赤龜礁
《四夷廣記》。或指今柬埔寨磅遜（Kompong Som）灣外的貢岡島（Ides Paletuviers）。
赤坎山
《航海圖》圖一三，“崑崙山外過，用癸丑十五更船取赤坎山”。即赤坎，見該條(一)。另見《朝貢錄》卷中；《四夷廣記》；《東西洋考》卷二、九。
赤面港
《順風》柬埔寨往烏丁礁林回針條，“（真糍山）用甲寅十二更到港口，淺上二托水。過西北些兒，莫貪東，恐犯呂宋淺。船尾坐崑崙，收入港下。崎頭內有一假港，使至中洲，須南邊行船，讓風頭使至赤面港仔，不從北面欲從南入。使至撻浪港仔口有山，船尾坐山，從東邊入港是也”。或在今越南湄公（Mekong）河支流巴沙（Bassac）河畔，指芹苴（Can Tho）。
赤塗山
《順風》阿齊往傍咖喇條，“（安得蠻）單亥五十更取赤塗山，單亥五更見瀼列當頭來，水六七托，尋摖地港入門，是傍咖喇矣”。今孟加拉國吉大港（Chittagong）港口外一島嶼，今地不詳；或謂在緬甸西北岸一帶，即支達巴（Cheduba）島。
赤蠟蓋亞
《坤輿全圖》。在今伊朗東南部或巴基斯坦西部沿海，今地不詳。
赤土白面山
《順風》暹羅往馬軍條，“ （筆架山）丙巳五更取大橫山。辰巽八十更取赤土白面山，打水三十二托。丑艮十五更取淡水港”，“（單絨絲立山）用單寅十一更取赤土白面山，遠看山上有石壁似帆樣。沿山使十更取淡水港口，……甲寅並單寅十更取文萊港口”。在今加里曼丹島北岸，或位馬來西亞沙撈越（Sarawak）州的賓土盧（Bintulu）一帶。
池問
《海國錄》東南洋記。即池悶，見該條。另見《海關志》卷三０。
池悶
《東西洋考》卷九，“印嶼：用單卯針二更，至美羅港，即是池悶”。即今帝汶（Timor）島。另見《清通典》卷九八。
池汶
《順風》萬丹往池汶精妙針路條。即池悶，見該條。
池汶山
《順風》萬丹往池汶精妙針路條。即池汶大山，見該條。
池汶大山
《順風》大泥往池汶針路。即今帝汶島西北部的木提斯（Mutis）山。
遲散
又作烏遲散。《三國志》卷三０注引《魏略》西戎傳，“（大秦國）海西有遲散城。…凡有大都三，卻從安谷城陸道直北行之海北，復直西行之海西，復直南行經之烏遲散城”。即今埃及亞歷山大，參大秦條。
遲悶
《東西洋考》卷四；《象胥錄》卷四；《世法錄》卷八二；《利病書》卷九三；《讀史紀》卷九九。即今帝汶（Timor）島。
土赤仔
《清通典》卷九八宋腒朥，“旁有土赤仔、六昆、大呢諸國”。指今泰國萬倫（Ban Don）灣西岸的柴也（Chaiya）。另見《清通考》卷二九七；《嘉慶志》卷五五七；《海關志》卷一八。
陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com/)_教學研究_
《古代南海地名匯釋》
