鵝朗
  《海島逸志》卷三。或指今印度尼西亞的戈龍(Gorong)群島。

鱷潭
  《三才人物》卷一二。即鱷魚潭,見該條。

鱷魚嶼
  或又作鰲魚山、鰲魚嶼金魚礁。《東西洋考》卷九,“鐵釘嶼〔其外水流急甚。用單庚及庚申針,四更,至鱷魚嶼。〕鱷魚嶼〔西是坤身,晝南流而夜北流。再進由第二港入是丁機宜國〕”,又卷四。在今印度尼西亞蘇門答臘島寬坦(Kuantan)河口外Oatuk角附近,或謂即Buaja島。

鱷魚淺
  《順風》馬神往高兜令銀條,“(三密港)四更見芒芒港口,有淺名鱷魚淺,開過。用單酉四更取單戎旁水”。在今印度尼西亞加里曼丹島南岸外,位散皮(Sampit)灣西的瓜拉彭布安(Kualapembuang)附近。

鱷魚潭
  又作鱷潭、鱷海潭。《諸蕃志》卷上占城國,“若有欺詐誣害之訟,官不能明,令競主同過鱷魚潭。其負理者,魚即出食之”。《瀛涯》占城國,“再有一通海大潭,名鱷魚潭。如人有爭訟難明之事,官不能決者,則令爭訟二人騎水牛赴過其潭。理虧者鱷魚出而食之”。或在越南的中南部,位富慶(Phu Khanh)省中部的富樂(Phu Lac)西面,越南《大南一統志》名曰海湖,並載其多鱷魚。另見《事林》卷五;《番國志》;《朝貢錄》卷上;《東夷說》;《咸賓錄》卷六。

鱷海潭
  《四夷廣記》。即鱷魚潭,見該條。

厄開焙
  《清續通考》卷三三三,“《五洲地理志》:商埠之大者,在南為仰光,為巴森,為穆爾亹,為厄開焙”。指今緬甸西北岸外的阿恰布(Akyab),又稱實兌(Sitrwe)。

厄勒瓦諦江
  《清續通考》卷三五三,“厄勒瓦諦江(即大金沙江)”。指今緬甸的伊洛瓦底(Irrawaddy)江。另見《清續通考》卷三四五;《清史稿》卷五二八。

惡黨
  又作屋黨、屋同、屋當,或稱啞陳。《指南》雙口往惡黨條,“以寧山……用單巽四更取漢澤大山尾。用單午沿山直落取惡黨內嶼”。即今菲律賓班乃(Panay)島西南部的奧頓(Oton)。參屋黨條(一)。

惡黨島
  《海國錄》東南洋記,“呂宋至班愛十更,至惡黨(島)二十三更”。指今菲律賓的內格羅斯(Negros)島。參屋黨條(二)。

堊黨島
  又稱屋黨、惡黨島。《清通典》卷九八,“(呂宋)隔海對峙有五島,曰班愛,曰堊黨,曰速巫,曰貓務,曰烟島”。指今菲律賓的內格羅斯(Negros)島。另見《嘉慶志》卷五五五。

遏根陀
  《諸蕃志》卷上遏根陀國。為阿拉伯語稱 Iskanderiah的譯音,今埃及亞歷山大(Alexandria)。

恩德島
  《坤輿全圖》。指今印度尼西亞的佛羅勒斯(Flores)島,恩德即該島舊名Ende的譯音,今島上尚有以此為名之地,或譯英德。

二嶼
      《西南洋圖》。在菲律賓呂宋島西部蘇比克(Subic)灣口附近,今名不詳。

二泊那
      《東南洋圖》。詳見二胞條。

二泊朥
      《西南洋圖》。詳見二胞條。

二胞
      又作二泊那、二泊朥,或誤作二肥。《海島逸志》卷一,“三寶壟,吧國所屬之區,……堤塒、二胞其門戶也”。或謂即印尼瓜哇島三寶壠東北面的札巴拉(Djapara)。

二肥
      《海島逸志》卷三。為二胞之誤,見該條。

 

 

 

 

 

 

陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com/)_教學研究_
《古代南海地名匯釋》