各真
　　《坤輿全圖》。即今印度喀拉拉邦的柯欽（Cochin）﹐在印度南部西岸。

各弄波
　　《坤輿全圖》。即今斯里蘭卡的科倫坡（Colombo）。

各洛蠻德爾
　　《坤輿全圖》。即今印度半島東南岸的科羅曼德爾（Coromandel）海岸。

革兒
　　《外國詞》。即革兒昔之略，見該條。

革兒昔
　　《瀛涯》爪哇國。即新村，見該條。另見《番國志》；《朝貢錄》卷上。

格列
　　又作格烈、古壘。《安南棄守》，“占城國王占巴的賴新遭父喪，（黎季犛父子）即舉兵攻其舊州、格列等地，罪十四也”。在越南的義平省北部。另見《馭交記》卷四。

格烈
　　《交阯總志》卷三；《平交錄》；《越嶠書》卷一０。即格列，見該條。

閣蔑
　　《經音義》卷一００注，“閣蔑，眠鱉反，崑崙語也。古名林邑（一作邑心）國，於諸崑崙國中此國最大”。即柬埔寨高棉（Khmer）族的譯音。參吉蔑條。

閣藍
　　又作故臨、俱藍。《元史》卷一七，“（至元三十年）十月己丑，遣兵部侍郎忽魯秃花等使閣藍、可兒納答、信合納帖音三國”。即今印度西南岸奎隆（Quilon），為阿拉伯稱該地Kaulam譯音。

閤蔑
　　《一切經音義》卷八一，“（崑崙）種類數般，即有僧祇、突彌、骨堂、閤蔑等”。即閣蔑之訛，係柬埔寨高棉（Khmer）族名的譯音。參閣蔑條。

葛卜
　　《明史》卷三二三麻葉甕，“又有葛卜及速兒米囊二國，亦永樂三年遣使持璽書賜物招諭，竟不至”。此係把明《太宗實錄》中的番速兒、米囊葛卜誤拆誤拼造成的訛略，後又誤為葛布。

葛正
　　《萬國全圖》；《職方外紀》卷一圖。即今印度南部喀拉拉邦西岸的柯欽（Cochin）。

葛布
　　《續通典》卷一四八。即米囊葛卜的訛略，見葛卜條。

葛郎
　　《元史》卷一六二，“ 時爪哇與鄰國葛郎構怨，……（史）弼遂分兵三道……攻葛郎，至答哈城，……”。 或謂即Kalang譯音，故地在今印度尼西亞爪哇島的諫義里（Kediri）一帶。另見《元史》卷一三一、二一０；《四夷廣記》；《象胥錄》卷四；《世法錄》卷八二；《讀史紀》卷一一二；《續通典》卷一四八；《續通志》卷六三八。

葛支里
　　《海錄》卷上明呀喇，“其港口名葛支里”。在今印度西孟加拉邦胡支里（Hoogli） 河口。

葛蘭山
　　《明四夷考》卷下柯枝，“柯枝……自葛蘭山西北行一晝夜可至”。即今印度南部喀拉拉邦西南岸奎隆 （Quilon）。另見《武備志》卷二三七。

葛古羅
　　《宋會要稿》冊一九七，“（太平興國八年，僧法遇）將復往天竺，表乞給所經番國敕書，遂賜三佛齊國王遐至、葛古羅國主司馬佶芒，柯蘭國主贊怛羅、西天王子謨馱仙書以遣之”。按《宋史》卷四九０天竺傳之文大同，但標點本把“葛”字斷為上屬，成“三佛齊國王遐至葛、古羅國主司馬佶芒”。查同書卷四八九，三佛齊傳有“（太平興國）八年，其王遐至遣使蒲押陁羅來貢”，另又譯為夏池﹑霞遲等。霞遲等即古爪哇語Haji 或Aji 的譯音，意為國王。則應以葛古羅為正，此名當即哥谷羅的同名異譯，在馬來半島西岸一帶，參哥谷羅條。另見《通考》卷三三八。

葛那及
　　《五天竺傳》。即羯若鞠闍，名曲女城，即今印度恒河西岸的卡瑙季（Kanauj）。

葛羅巴
　　《南洋論》。即噶喇吧，見該條。

葛留巴
　　《清續通考》卷三三三。即噶喇吧，見該條。

葛浪山
　　《廣記》卷四六三引《僉載》，“真臘國有葛浪山，高萬丈，半腹有洞”。或指今柬埔的西山（Phnom Krom）。另見《四夷廣記》。

葛臘八
　　《海上紀略》。即噶喇吧，見該條。

葛答幹
　　《航海圖》圖一九。即今非洲莫桑比克東岸葛怛貢哈（Quitangonha）島 ，在南緯十四度五十一分。

葛里嶺莪
　　《海島逸志》卷一，“ （北膠浪）其下由岸呾、葛里嶺莪至三寶壠不過百里之遙”。 在今印度尼西亞爪哇島北加浪岸（Pekalongan）至三寶壟（Semarang）之間，或指卡利翁古（Kaliwungu）。

葛得兒風
　　《航海圖》圖一九。即今亞丁灣東南面索馬里的瓜達富伊（Guardafia）角。

葛葛僧祇
　　《新唐書》卷四三下，“又西出硤，三日至葛葛僧衹國，在佛逝西北隅之別島，國人多鈔暴，乘舶者畏憚之”。或謂在印度尼西亞蘇門答臘島東北岸外的伯勞威斯（Brouwers）群島。另見《利病書》卷一二０；《讀史紀》卷一００。

 

 

 

 

 

陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com/)_教學研究_
《古代南海地名匯釋》