故論
或又作牛論、牛侖、故鸞、巫侖。《諸蕃志》卷上蘇吉丹，“番官勇猛，與東邊賊國為婚，……〔原注：賊國，丹重布囉、琶離、孫他、故論是也〕”。在今印度尼西亞，或謂即《爪哇史頌》中的Gurun的譯音。但今地考訂諸說紛紜，大致有爪哇島東部或馬魯古（Maluku）群島一帶兩說。主爪哇島說的：或以為是布蘭塔斯（Brantas）河下游波朗（Porong）一名的譯音；或以為是印尼語udjung（海角）的譯音，指潘卡角（Udjung Pangkah）；也有的指為南岸外的巴龍（Barung）島。主馬魯古群島說的，或謂即印尼語gunung（山）的譯音，指班達（Banda）海中的阿皮火山（Gunung Api）；或謂即戈龍（Gorong）群島名的譯音。
故邦
《海錄》卷中地問，“（地問）島之東北為故邦，歸荷囒管轄”。文中東北為西南之誤，即今帝汶（Timor）島西南岸的古邦（Kupang）。參居邦條。
故臨
《諸蕃志》卷上故臨國。即阿拉伯語Kulam譯音，為今印度西南岸奎隆（Quilong）。另見《嶺外代答》卷二；《島夷志略》明家羅；《異域志》卷上；《咸賓錄》卷三；《譯史》卷二。
故鸞
《南海志》卷七。即故論，見該條。
故提
《南海志》卷七。或謂在今印度尼西亞加里曼丹島的東岸一帶，即庫太（Kutai）河名的譯音，今作馬哈坎（Mahakam）河；一說指蘇拉威西島西北岸的奧提（Oti）。
故梅
《南海志》卷七，“單重布囉國管大東洋：論杜，三啞思，沙囉溝，塔不辛地，沙棚溝，塗離，遍奴忻，勿里心，王琶華，都蘆辛，囉幃，西夷塗，質黎，故梅……”。或即今印度尼西亞加里曼丹島南岸的庫邁（Kumai）。
固貞
《海錄》卷上固貞，“在亞英咖西北，水路順風約日餘可到，為荷囒所轄地”。即今印度喀拉拉邦中部西岸的柯欽（Cochin）。
瓜哇
即爪哇之誤，明代史籍多誤刻，見爪哇條。
觀延嶼
《朝貢錄》卷中南浡里國，“由沙里八丹而入，鍼位十晝夜見觀延之嶼，又平中央之嶼，又巡年嶺之山，以至其國”。在今印度尼西亞蘇門答臘島西北端至印度東岸航道中島嶼，一說指蘇門答臘西北岸外的 Rondo 島。
官嶼
（一）《朝貢錄》卷上滿剌加國，“由舊港而往，鍼位十更過官嶼之左，又五更至長腰之嶼，見三佛之嶼、鰲魚之嶼”。在今印度尼西亞蘇門答臘島東岸外，一說又作饅頭嶼即新格（Singkep）島，一說為貝哈拉（Berhala）島。另見《航海圖》圖一五；《順風》爪哇回靈山來路條。（二）又作官澳。《四夷廣記》滿喇咖回福建五虎門針路條，“（吉里問山）用單辰針及乙辰針三更船平長腰嶼，……用單卯針取官嶼”。另見《航海圖》圖一五及《順風》瞞喇咖回廣東針路條。一說指新加坡海峽的淡峇古（Tembakul）島，一說指新加坡東北面的特孔（Tekong）島。也有的認為在廖內（Riau）群島，位塞班卡（Sebangka）島北面。（三）《航海圖》圖一九。詳官嶼溜條。（四）《廣輿圖》卷二；《皇輿考》卷一二；《圖書編》卷五九；《四夷雄略》卷二；《三才地理》卷一三；《武備志》卷二二三；《讀史圖》卷四。今地無考。
官澳
《順風》新村爪哇至瞞喇咖山形水勢之圖條。即官嶼，見該條（二）。
官塢溜
《番國志》溜山國。即官嶼溜，見該條。
官嶼溜
《星槎》後集溜洋國；《朝貢錄》卷中溜山國；《明續通考》卷二三六；《三才地理》卷一三；《圖書編》卷六０；《裔乘》卷七。即官嶼，今馬爾代夫群島之馬累（Male）島。
官瑞溜
《瀛涯》溜山國。即官嶼，見該條（三）。
棺墓山
《航海圖》圖一二。在越南義平省東南岸，位芳梅（Phuong Mai）的北面。也有的認為指Dau Goc Let 山。
廣義
《海國錄》南洋記。即越南義平省會廣義。作為省名指義平省北部。另可見《海關志》卷三０。
廣平
《清史稿》卷五二七。越南平治天省北部地區。
廣治
《清史稿》卷五二七。越南平治天省中部地區。
廣和
《清史稿》卷五二七。即慶和省，包括越南東南部富慶南部或順海省一部分。
廣南
《安南圖說》卷一，“廣南承政司：即乂安地，領府三，曰廣南，茶麟、五麻”。《東西洋考》卷九，“交阯洋﹝打水七十托，用坤未針取占筆羅山，是廣南港口﹞”。約當越南中部的廣南-峴港省一帶。十六世紀至十八世紀末，廣南國指順化、廣南一帶。《海國錄》南洋記條的廣南灣指越南中部的弧形海灣，廣南港則指廣南-峴港省的會安。另見《越嶠書》卷一、七、一二-一四；《廣輿圖》卷一、二；《皇輿考》卷一二；《殊域錄》卷五、六；《荒徼考》；《圖書編》卷五九；《明續通考》卷二三五；《四夷雄略》卷一、二；《三才地理》卷一三；《安南圖志》；《四夷廣紀》；《東西洋考》卷一、五；《武備志》卷二二三、二三八；《馭交記》卷九，一０；《利病書》卷一一八；《讀史紀》卷一一二；《讀史圖》卷四；《安南紀遊》；《西南洋圖》；《東南洋圖》；《明史》卷三二一；《清一統志》卷四二二；《清通典》卷九七、九八；《清通考》卷二九三、二九六；《嘉慶志》卷五五三、五五七；《海關志》卷二四、三０；《清續通考》卷三三一、三三三；《清史稿》卷三三四、四九九、五二七。
陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com/)_教學研究_
《古代南海地名匯釋》
