茭綠巴
　　《順風》萬丹往池汶精妙針路條。即咖口留吧，見該條。

茭祿巴山
　　《順風》順塔往遮里問淡目條，“港口開船，用乙卯三更取茭祿巴山”。即噶喇叭山，見該條。

茭荖園頭
　　《順風》萬丹往池汶精妙針路條，“萬丹出嶼外，用乙卯、單卯、甲卯，沿茭綠巴、茭荖園頭、遮里問、吧哪大山及胡椒山，對開是吉里問山，……”。在今印度尼西亞爪哇島的雅加達（Jakarta）和井里汶（Cheribon）之間，指加拉璜（Krawan）北面的加拉璜角。

茭祿巴大山
　　《順風》順塔往遮里問淡目回針條，即噶喇叭山，見該條。

筊杯山
　　《航海圖》圖一二，“靈山用壬子及丹壬針五更船平洋嶼取筊杯山，筊杯山用壬子針七更船取外羅山外過”。指越南義平省歸仁港東面芳梅（Phuong Mai）一帶的海角。參交杯嶼條。

筊杯嶼
　　《航海圖》圖一二。即筊杯山，見該條。

椒山
　　又作胡椒山、楜椒山。《東西洋考》卷九，“保老岸山〔……用巽巳，四更，取椒山。〕椒山〔即豬蠻地。沿山取磨嶼，七更，收人饒洞〕”，另見卷四。在今印度尼西亞爪哇島北岸拉森（Lasem）至布格（Bugel）角之間。

焦石山
　　《隋書》卷八二，“ （常駿等）自南海郡乘舟，晝夜二旬，每值便風。至焦石山而過，東南泊陵伽鉢拔多洲，西與林邑相對，上有神祠焉”。在今越南中部海岸之外，或指峴港（Da Nang）角(一名C. Tourane)。一說指越南義靜省枚閏角（Mui Duong）東南面的 Tseu島。另尚有占婆（Champa）島、我國的西沙群島等說。另見《北史》卷九五；《通典》卷一八八；《御覽》卷七八七；《寰宇記》卷一七七；《冊府》卷六六二；《通志》卷一九八；《通考》卷三三一；《殊域錄》卷八；《四夷廣記》、《利病書》卷一一九；《讀史紀》卷一一二。

礁老
　　《東西洋考》卷五；《清一統志》卷四二四；《嘉慶志》卷五五八。即網巾礁老之簡，見該條。

礁蘭山
　　《順風》各處州府山形水勢深淺泥沙地礁石之圖條，“高郎務：礁蘭山三托水入門，四托住船”。今斯里蘭卡科倫坡港口外島嶼。

膠水江
　　又作悶江。《交阯總志》卷一，“大黃江，在里仁府，上接瀘江，下通奉化府膠水江”。指今越南紅河下游入海的一段。

膠海口
　　《安南棄守》，永樂五年在“膠水縣之添福海口、膠海口”設巡檢司。膠水縣在越南的河南寧省東部，轄境約當今交水（Giao Thuy）至春長（Xuan Truong）一帶。膠海口即指紅河的入海口。另見《元史》卷二０九；《交阯總志》卷一、三；《越嶠書》卷五；《荒徼考》；《利病書》卷一一八。

陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com/)_教學研究_
《古代南海地名匯釋》