咖補
《海錄》卷上打冷莽柯國，“沿海屬邑有地名咖補者”。即今印度南端科摩林角（Cape Comorin），咖補為Cape（角）譯音。
咖口留吧
又作加留王巴、加留跁、茭綠巴、咬口留吧、交留巴、交口留吧、加喇巴、咬口留叭、葛臘八、噶喇吧、葛羅巴、咖喇吧、噶喇巴、噶留吧、噶喇叭、噶嘍吧、加拉巴、葛留巴、噶羅巴、噶口留吧。省稱為吧城、吧國、吧地，另稱巴大未亞、巴達維亞。《東西洋考》卷三，“加留王巴，下港屬國也，半日程可到”﹔卷九，“下港〔……舶人亦名順塔，再進入為咖口留吧〕”。為馬來語椰子（Kalapa﹐ Kělapa）的譯音，指今印度尼西亞雅加達（Jakarta）市，又泛指爪哇等島。另見《清一統志》卷四二三。
咖喇吧
《清貢圖》。即咖口留吧，見該條。
開泰州
《清史稿》卷五二八，“道光元年，暹羅遠征馬來半島開泰州”。即今馬來西亞的吉打(Kedah)州。
坎巴
《明史》卷三二六古里，“東七百里距坎巴國”。又作坎巴夷替，見該條。另見《續通典》卷一四九。
坎八葉
《航海圖》圖二一。即今印度西岸坎貝灣（Cambay Bay）內坎貝（Cambay）。
坎巴已
《圖書編》卷六０，即坎八葉，見該條。
坎巴牙
《職方外紀》卷一。即坎八葉，見該條。
坎巴夷
《瀛涯》古里；《番國志》古里；《象胥錄》卷五；《四夷廣記》。即坎巴夷替，見該條。
坎夷巴
《明四夷考》卷下；《世法錄》卷八二；《武備志》卷二三七。即坎夷巴替之略，見坎巴夷替條。
坎巴夷替
《朝貢錄》卷下古里國，“東至坎巴夷替國”。即今印度喀拉拉邦西部的科因巴托爾（Coinbatore），為其古名 Koyampadi 譯音。坎巴夷替或為坎夷巴替之誤。另見《明續通考》卷二三七；《皇輿考》卷一二；《四夷廣記》；《廣輿圖》卷二；《華夷記》卷四；《鴻猷錄》卷六；《讀史圖》卷四。
勘明
《海錄》卷上本底國，“在越南西南，又名勘明”。即柬埔寨高棉(Khmer)族名的譯音。參吉蔑條。
闞麻羅華
《島夷志略》無枝拔。或謂即迦摩縷波，見該條；或謂為闞麻、羅華二地，在今馬來西亞馬六甲西北。
