拉支布里
拉歇山嶺部
《清史稿》卷五二八緬甸,“北緬地區部為六:曰北部,曰中部,曰拉歇山嶺部,……”指今緬甸西北與印度、孟加拉交界一帶地區。
拉德乃奇黎島
《清史稿》卷五二八緬甸。指今印度孟買(Bombay)附近的臘特納吉里(Ratnagiri)。
剌泥
《明史》卷三二六剌泥。或謂在今印度西部古吉拉特邦,即古代胡茶辣(Gujarat)別名Lar的異譯。另見《明會要》卷一0五;《圖書編》卷六0;《續通典》卷一四九;《海關志》卷四。
剌嘇
《四夷廣記》舊港回爪哇針路條。即那參,見該條。
剌撒
《航海圖》圖二0。在今阿拉伯半島南岸木卡拉(Mukalla)附近La’sa村,位東經四十九度四分。另見《星槎》前集;《明續通考》卷二三六;《三才地理》卷一三;《圖書編》卷六0;《象胥錄》卷五;《利病書》卷一一九;《譯史》卷一一二;《明史》卷三二六;《續通典》卷一四九;《海關志》卷四。
剌兒可束
《航海圖》圖二二。今波斯灣入口處的賈齊里拉拉克(Jagireh Larak)島,位北緯二十六度五十一分、東經五十六度二十一分處。
剌思那呵
《航海圖》圖二0。在今非洲東岸奇依爾角(Ras el Cheil)至摩加迪沙(Mogadishu)之間,或謂即阿蘇埃特角(Ras Assued)。
剌池塔州府
《四夷廣記》。在今柬埔寨的戈公省或泰國的達叻府沿岸一帶。
喇喇
《海錄》卷中咕噠國。在今加里曼丹島西北部尼烏(Niut)山一帶,今地不詳。
臘戍
又作蠟戍。《征緬紀略》,“臘戍在木邦南,時木邦殘破,而臘戍城在嶺下,可守”。即今緬甸東部的臘戍(Lashio)。另見《征緬紀聞》;《清史稿》卷五二八。
臘伐尼園
《西域記》卷六劫比羅伐窣堵國。又作臨兒國、論民園、藍毗尼園,為梵文Lumbini譯名,釋迦牟尼誕生處,今尼泊爾南部羅美德(Rummindei)附近一帶。
辣島
《坤輿全圖》、在今印度尼西亞的馬魯古(Maluku)群島,或指蘇拉(Sula)群島。
辣皮
《四夷館考》卷下;《圖書編》卷五九;《四譯館考》卷三;《清一統志》卷四二三;《清通考》卷二九七;《嘉慶志》卷五五二;《海關志》卷二一。即今泰國叻丕(Ratburi)府。
辣波巴島
《坤輿全圖》。在今印度尼西亞的東南群島,位阿魯(Aru)群島西面,今地不詳。
來來
《元史》卷二一0馬八兒等國。又作羅囉國。西印度古國,梵名 Lala,即胡茶辣(Gujarat)的別名,在今古吉拉特邦馬希(Mahi)河與基姆(Kim)河之間一帶。另見《集事淵海》卷四七;《明續通考》卷二三六;《裔乘》卷二﹔《續通典》卷一四八。
來野
《圖書編》卷五九,即采野之訛,見該條。
賴敢坑
《真臘記》屬郡,“屬郡九十餘,……曰賴敢坑,曰八廝里”。或指今柬埔寨金邊北面的羅卡孔(Roca Kong)。另見《四夷廣記》。
賴散坑
《殊域錄》卷八。即賴敢坑之訛,見該條。
陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com/)_教學研究_
《古代南海地名匯釋》