眉路骨
　　《諸蕃志》卷上蘆眉國。亦作眉路骨惇。或謂即阿拉伯語Mulhidun譯音，指異教，此處為阿拉伯人稱羅馬帝國（包括君士坦丁堡和羅馬）。另見《異域志》卷下；《三才人物》卷一二。

眉路骨惇
　　《代答》卷三大食諸國。即眉路骨，見該條。

媚麗居
　　《海錄》卷上烏土國，“由蓬牙陸路行四五日，水陸順風約二日，到佗歪，為烏土屬邑，廣州人有客於此者。又北行百餘里，到媚麗居。又西北行二百餘里，到營工”。在今緬甸東南岸。或謂指墨吉（Mergui），譯音雖近但方位不合，似應指莫塔馬（Moktama）灣的比魯君（Bilugyun）島。參麻爾古條。

湄江
　　《清續通考》卷三四五、三四六、三五三、三五四；《清史》卷五二八。詳湄公河條。

湄河
　　《清史稿》卷五二八。即湄南河，見該條。

湄南河
　　又作湄河。《清續通考》卷三三三、三三五；《清史稿》卷五二八。今泰國的湄南河。

湄公江
　　《清史稿》卷五二八。即湄公河，見該條。

湄公河
　　又作湄公江、湄江。《清續通考》卷三三三。即中南半島的湄公（Mekong）河。

沒來
　　《新唐書》卷四三下。即指今印度西南的馬拉巴爾（Malabar）海岸一帶，古代阿拉伯人稱為 Malé 譯音。沒來國或指今奎隆（Quilon）一帶。

沒理
　　《元史》卷一六二史弼傳，“又以沒理國所上金字表及金銀犀象等進”。一說認為即南巫里（Lamuri）的譯簡，見該條；一說認為即今印度尼西亞的巴厘（Bali）島。

沒巽
　　《新唐書》卷四三下。即今阿曼東北部哈德角西岸之蘇哈爾（Sohar）港，為古代波斯語稱為 Mezoen 之譯音。

沒剌予
　　《元史》卷一八，“（至元）三十一年十月乙巳，遣南巫里、速木答剌，繼沒剌予（原作矛，誤）、毯陽使者各還其國”。在今蘇門答臘島或馬來半島一帶，參木剌由條。

沒剌由
　　《元史》卷二０，“（大德）三年春正月癸未朔，暹番、沒剌由、羅斛諸國各以方物來貢”。即沒剌予，見木剌由條。

沒里琶都
　　《南海志》卷七。在今印度尼西亞蘇門答臘島北部，應即西岸的米拉務（Meulaboh）。一說又作不魯不都，為 Muaraputus 的譯音。也有的認為指東北岸的梅雷杜（Meureuda)。

美昆
　　《南海志》卷七。在今菲律賓，或謂又作馬軍，指棉蘭老島西北岸的曼納干（Manukan）；一說指該島北面的甘米銀（Camiguin）島。

美洛
　　《東西洋考》卷五。即美洛居，見該條。

美羅港
　　又作美膋港。《東西洋考》卷九，“印嶼〔用單卯針，二更，至美羅港，即是池悶。〕”在今帝汶（Timor）島北岸，或指歐庫西（Ocussi）；一說為帝汶島東部舊稱Belo的譯音，指東帝汶的帝力（Dili）。

美蘭山
　　《四夷廣記》廣州往爪哇針位條，“（鷄籠嶼）用午針十更船取美蘭山”。即交蘭山之誤，詳該條及勾欄山條。

美洛居
　　或略為美洛。《東西洋考》卷五，“美洛居，俗訛為米六合，東海中稍蕃富之國也”。即今印度尼西亞的馬魯古（Maluku）群島。另見《東西洋考》卷九；《象胥錄》卷五；《世法錄》卷八二；《外國詞》；《明史》卷三二三、三二五；《清貢圖》卷一；《續通典》卷一四七；《清一統志》卷四二三、四二四；《續通考》卷二三七、二三八；《嘉慶志》卷五五一、五五八；《海關志》卷二二、二六。

美啞柔
　　《東西洋考》卷九，“單戎世力山〔有淺宜防，打水五托是正路。用單巳及巽巳，四更，又辰巽，收美啞柔。〕美啞柔港口〔是處多盜，好夜殺人。前有大山是馬神國〕”。美啞柔港口在今加里曼丹島南部的馬辰（Bandjarmasin）一帶，位巴里托（Barito）河口。美啞柔或兼為民族名，又作買哇柔，參該條。另見《順風》萬丹往馬神條。

美膋港
　　《順風》萬丹往池汶精妙針路條，“（池汶山）大山尖下是居邦，欲收北面港口是息里尖，對開有一嶼使進是老虎，使過是美膋港，此是王居之地，出香甚多。……美膋港門亦有淡水，港頭隴是灣，兩邊是老古，佛郎亦居此港”。即美羅港，見該條。

美之剌山
　　剌或作那。《順風》各處州府山形水勢之圖條、古里往忽魯謨斯條。在今印度西岸至波斯灣途中，今地無考。

美洛居島
　　《清續通考》卷三三三。即美洛居，見該條。

 

 

 

 

 

陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com/)_教學研究_
《古代南海地名匯釋》