綿花嶼
　　（一）《東西洋考》卷九，“又從滿剌加國五嶼〔分路入蘇門答剌，用單乾針，五更，取綿花嶼。〕綿花嶼〔第三灣正好過船，打水七八托，外二十托。用單戌針過淺。辛戌，四更，取雞骨嶼〕”。在今馬來半島西岸巴生（Klang）港附近 。參吉貝嶼條（二）。另見《航海圖》圖一六及《順風》有關往亞齊的針路條。（二）《順風》暹羅往大泥彭亨磨六甲條，“（吉蘭丹港口）丙午四更取三角嶼，內門有大山當頭夾，名角員山，內外可過，單午三更取綿花嶼。單午五更取斗嶼。單午五更取彭亨港口”。在今馬來半島東岸外的大雷丹（Great Redang）島附近。參吉貝嶼條（一）。另見《順風》、《指南》有關往彭亨、咬口留吧等地針路條。

綿花淺
　　或又作紅毛淺。《航海圖》圖一六，“（雞骨嶼）用乙辰及丹辰針三更船平綿花淺，用辰巽針十更船平滿剌加”。在今馬六甲海蛺，位Aruah群島與馬來半島西岸間，或指南沙（South Sands）。參吉貝嶼條（二）、紅毛淺條（一）。

緬
　　《南詔野史》卷上，“ （宋徽宗崇寧二年）緬人、波斯、崑崙三國進白象及香物”。《元征緬錄》，“至元八年，大理鄯闡等路宣慰司遣乞台脫因等使緬，招其內附，不得見其王，見其臣下，遣價博者偕來”。緬或緬人為我國史籍對今緬甸主體民族的稱呼，但有時也泛指緬甸各族。宋元時期的緬人國、緬國一般指緬人所建的蒲甘（Pagan）王朝 ，後來往往成為緬甸的簡稱，對撣人所建的阿瓦（Ava）王朝也以緬國或緬人國稱之。另見《招捕總錄》；《安南志略》卷三；《元史》卷八、一０、一五、一八-二二、二四-二七、二九、三０、三六、三九、一二五、一三一-一三三、一四九、一六六、一六八、一七六、二０九、二一０；《集事淵海》卷四七；《使緬錄》；《百夷傳》；《越嶠書》卷五、九；《南詔史》卷下；《荒徼考》；《明續通考》卷二三一、二三六；《緬略》﹔《三才地理》卷一三；《象胥錄》卷三、四；《世法錄》卷八二；《利病書》卷一一０-一一二；《讀史紀》卷一一八、一一九；《讀史圖》卷二；《四譯館考》卷五、六、八、一０；《明史》卷三；《內府圖》；《清貢圖》卷一；《征緬日記》、《緬甸瑣記》、《征緬紀聞》；《續通典》卷一四八；《清一統志》卷三八九、四二三；《續通考》卷二四三；《續通志》卷六四０；《清通考》卷二八九；《征緬紀略》﹔《緬事述略》、《滇繫》卷九、一０；《嘉慶志》卷四九八、五五六；《海關志》卷一八；《清史》卷六、一二、一四、二三、九九、一四六。

緬甸
　　《明一統志》卷八七，“緬甸軍民宣慰使司……其地舊有江頭、太公、馬來、安正國、蒲甘緬王五城”。其名始見於明初載籍，係宣慰使司之稱，其轄境各個時期不盡相同，但在十六世紀初廢棄之前，約當阿瓦王朝的領土，即伊洛瓦底（Irrawaddy）江中游地區，司治設於阿瓦（Ava）。故我國史籍往往以阿瓦泛指當時的緬甸宣慰司。十六世紀三十年代後，東吁王朝、雍籍牙王朝先後逐步統一全國，緬甸之名遂用來指今緬甸（Burma），有時也簡稱為緬或緬國。或謂緬甸純係漢名，有邊遠區域之意。也有的認為緬或緬甸來自譯音，十一世紀的孟文碑銘稱緬人為Mirma，撣人稱緬為Man，源於梵文Myamma。但對Myamma一詞由來又有不同看法，一說自印度婆羅門之名轉成，中古時Blahma與Myamma的用法可相通。一說Myamma 即《史記》卷一一六西南夷列傳中所載的靡莫。另見《使緬錄》；《寰宇通志》卷一一一、一一三；《明一統志》卷八六；《南詔史》卷上、下；《廣輿圖》卷一、二；《古今圖》；《皇輿考》卷一二；《鴻猷錄》卷九；《炎徼紀》卷四；《籌海編》卷一；《殊域錄》卷九；《圖書編》卷五八、六０；《四夷館考》卷下；《華夷考》卷九；《明續通考》卷二三一、二三六；《西南夷記》；《本草綱目》卷九、三一；《咸賓錄》卷七；《四夷雄略》卷二；《萬國圖》﹔《三才地理》卷一三；《四夷廣記》；《武備志》卷二０二、二一０、二二三、二二七；《職方外紀》卷一、五；《華夷記》卷四；《馭交記》卷二；《利病書》卷一０七-一一０、一一二；《坤輿全圖》；《外國詞》；《譯史》卷二；《譯史紀餘》卷四；《讀史紀》卷一一三、一一八、一一九；《讀史圖》卷一、二、四；《海上紀略》；《海國錄》南洋記；《明史》卷一０、一一、二０、二一、四六、七四、一二０、一二六、一六二、一七一、一八四、二０三、二二０、二二七、二四七、二七九、三一三-三一五、三二三；《清貢圖》卷一、七；《征緬日記》；《緬甸瑣記》；《征緬紀聞》；《續通典》卷一四六、一四八；《清一統志》卷三八九；《續通考》卷二三五、二四二、二四三；《續通志》卷六四０；《清通典》卷九六-九八；《清通志》卷二七；《清通考》卷二八九、二九三、二九六；《征緬紀略》、《緬事述略》；《滇繫》卷九，一０；《海錄》卷上；《嘉慶志》卷四九八、五五二、五五六、五五七；《海關志》卷三０；《清續通考》卷三０五、三二三、三二五、三三０、三三一、三三三、三三四、三三八、、三三九、三四一、三四五、三五三；《清史稿》卷六、一０、一二-二０、二三、五四、七二、七三、八八、九一、九四、九九、一０一、一一四、一二五、一三五、一三七、一四六、一五一-一五四、一六八、一七四、一七六、二二四、二三六、二三七、二四二、二四八、二四九、二五四、二五八、二八八、三０一、三一一、三一三、三一七、三一八、三二０、三二三、三二七、三三一-三三五、三三九、三四三、三四六、三四九、三五八、四一九、四三七、四四四、四四六、四七四、四八五、四八七、四八九、五一二、五一四、五二五、五二六、五二八。

緬丹山
　　《順風》苧盤往丁機宜針條，“苧盤開船，五更過東西竹、將軍帽，有帽帶礁，仔細。丙午四更見緬丹山及過長腰嶼”。在今馬來半島東南岸外，位印度尼西亞賓坦（Bintan）島附近，緬丹疑即Bintan的譯音。

描章
　　《海島志》卷三。在今印度尼西亞的馬魯古(Maluku)群島，或指巴漳(Butjan)島。

乜利客
　　《萬國全圖》。在印度西岸，今地無考。

篾阿抹
　　《諸蕃志》卷上南毗國。即馬八兒，見該條。

陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com/)_教學研究_
《古代南海地名匯釋》