菩提
《梁書》卷五四海南盤盤國,“復使送菩提國真舍利及畫塔”。指今印度和斯里蘭卡等古代佛教國家。另見《南史》卷七八；《御覽》卷七八七；《冊府》卷九六八；《通志》卷一九八；《通考》卷三三一。
菩提薩州
《殊域錄》卷八真臘，“又由占城過淡水湖、菩提薩州，歷魯般寺而至真臘”。即今柬埔寨的菩薩（Pursat）省，或專指其省會菩薩一帶。該地泰文名作Pothisat，菩提薩即其譯音。其名源自梵文名Bodhi-sattva (菩提薩埵，簡稱菩薩)。參佛村條。另見《四夷廣記》；《象胥錄》卷四；《世法錄》卷八二。
莆奔
《元史》卷二一０；《明一統志》卷九０；《四夷廣記》；《東西洋考》卷二；《清一統志》卷四二四；《嘉慶志》卷五六０。即蒲奔、莆奔大海，見各該條。
莆家龍
又作蒲家龍、北膠浪，或謂又稱把拿路曷。《代答》卷二，“闍婆國，又名莆家龍，在海東南，勢下故曰下岸”。即今印度尼西亞爪哇島的北加浪岸（Pekalongan）。另見《諸蕃志》卷上；《事林》卷五；《異域志》卷下；《寰宇通志》卷一一八；《明一統志》卷九０；《明四夷考》卷上；《圖書編》卷五九；《四夷館考》卷上；《東夷說》；《明續通考》卷二三六；《三才人物》卷一二；《三才地理》卷一三；《利病書》卷一一九；《讀史紀》卷一一二；《四譯館考》卷一；《明史》卷三二四；《清一統志》卷四二四；《續通考》卷二三八；《嘉慶志》卷五六０。
莆奔大海
又作蒲奔大海。《元史》卷二一０，“八節澗……澗上接杜馬班王府，下通莆奔大海”。當指今爪哇海東海。一說為今印度尼西亞馬都拉島（Madura I.）和爪哇島之間的海域。另見《明一統志》卷九０；《四夷廣記》；《東西洋考》卷二；《清一統志》卷四二四；《嘉慶志》五六０。
蒲干
《利病書》卷一一０；《滇繫》卷一０。即蒲甘，見該條。．
蒲甘
又作普幹、補幹、蒲干、普澣。《代答》卷二，“蒲甘國，自大理國五程至其國，自窊裏國六十程至之。隔黑水淤泥河，則西天諸國不可通矣”。《諸蕃志》卷上蒲甘國，“皇朝景德元年，遣使同三佛齊、大食國來貢，獲上元觀燈。崇寧五年又入貢”。蒲甘（Pagan）一般指緬甸約九世紀至十三世紀末的蒲甘王朝。作為城名有時又專指其國都即蒲甘城，但元末以後，蒲甘往往也用來指阿瓦（Ava）或邦牙（Pinya）。另見《代答》卷三；《雲麓鈔》卷五；《宋會要稿》冊一九九；《玉海》卷一五三、一五四；《通考》三三二；《南海志》卷七；《元征緬錄》；《安南志略》卷五；《宋史》卷二０、一一九、四八九；《異域志》卷上；《元史》卷二一０；《集事淵海》卷四七；《寰宇通志》卷一一八；《明一統志》卷九０；《嶺海圖》；《朝貢錄》卷上；《南詔史》卷下；《廣輿圖》卷二；《皇輿考》卷一二；《明四夷考》卷上；《殊域錄》卷八；《圖書編》卷五九、六０；《四夷館考》卷上；《明續通考》卷二三六；《四夷雄略》卷二；《萬國圖》；《緬略》；《三才地理》卷一三；《四夷廣記》；《東西洋考》卷三、九；《武備志》卷二二三、二三六；《華夷記》卷四；《象胥錄》卷四；《世法錄》卷八二；《利病書》卷一一二、一一九；《譯史》卷三；《讀史紀》卷一一二、一一三、一一九；《讀史圖》卷四；《四譯館考》卷一；《續通典》卷一四八；《清一統志》卷四二四；《續通志》卷六三八；《嘉慶志》卷五五九；《清史稿》卷五二八。
蒲買
《真臘記》屬郡，“屬郡九十餘，曰真蒲，曰查南，曰巴澗，曰莫良，曰八薛，曰蒲買，曰雉棍，曰木津波，曰賴敢坑，曰八廝里”。或謂在今泰國東部，指呵叻（Khorat）東北面的披邁（Phimai）。另見《殊域錄》卷八；《四夷廣記》。
蒲伽
《安南志略》卷一；《元史》卷六三；《越嶠書》卷一。當在越南的中南部，今地不詳。
蒲奔
又作蒲盤、莆奔。《島夷志略》蒲奔，“地控海濱，山蹲白石，不宜耕種，歲仰食於他國”。在今印度尼西亞爪哇島東部及附近，或指布林賓（Blimbing）一帶。一說為廚閩（Tuban）名的音轉。也有的認為在馬都拉（Madura）島或巴厘（Bali）島。另有爪哇島東部南岸的崩崩（Bumbum）灣、加里曼丹島南岸的瓜拉彭布安（Kuala Pembuang）、加里曼丹島東南岸的Tana Bumbu等說。
蒲羅
《通典》卷一八七；《通志》卷一九七；《荒史》。或為蒲羅中之略，見該條。
蒲類
《御覽》卷七九０歌營國，“《南州異物志》：歌營國在句稚南，可一月行，到其南大灣中有洲名蒲類”。或謂在今印度尼西亞，今地不詳。
蒲盤
《南海志》卷七。即蒲奔，見該條。
蒲婆
又作蒲婆羅、蒲婆眾。《宋史》卷八，“（大中祥符四年二月）壬戌，……勿巡、蒲婆、大食、吐蕃諸族來貢”。或在今東南亞，今地不詳。一說即蒲奔，參該條。
蒲黃
《異域志》卷下；《御覽》卷七八七引《宋元嘉起居注》，“二十六年，蒲黃國獻牛黃等物，又獻鬱金香等物”。今地無考。
蒲端
《宋會要稿》冊一九七，“占城國……東去麻逸國二日程，蒲端國七日程”，“蒲端在海上，與占城相接，未嘗與中國通。真宗咸平六年九月，其王其陵遣使李乞也罕、副使加彌難來貢方物及紅鸚鵡。景德元年正月，詔上元節夜中使命押伴蒲端使觀燈宴飲”。或據方位認為蒲端應在今菲律賓群島，即棉蘭老（Mindanao）島北岸的武端（Butuan）。但《諸蕃志》卷上蒲甘國云“皇朝景德元年，遣使同三佛齊、大食國來貢，獲預上元觀燈”，《宋史》卷一一三、四九０亦載其事，故也有的主張蒲端應即緬甸之蒲甘（Pagan）國。參蒲甘條。另見《指掌圖》﹔《山堂考》卷六一；《宋會要稿》冊一九九﹔《玉海》卷一五三、一五四；《通考》卷三三二、三三九；《南海志》卷七；《宋史》卷七、八、四八九；《集事淵海》卷四七；《裔乘》卷七；《讀史紀》卷一一二。
蒲干城
《利病書》卷一一０，“（芒市）其水……皆流至緬地，合大盈江，曰大車江，自騰越流至司境，匯於緬中蒲干城”。即蒲干緬王城，見該條。另見《滇繫》卷一０。
蒲蘆中
《利病書》卷一二○。即蒲羅中，見該條。
蒲羅中
又作蒲蘆中，或略為蒲羅。《通典》卷一八七﹐“又《扶南土俗傳》云﹕拘利東有蒲羅中人，人皆有尾，長五六寸，其俗食人。按其地並西南蒲羅，蓋尾濮之地名”。《御覽》卷七八七﹐“《扶南土俗》曰，拘利正東行，極崎頭，海邊有居人，人皆有尾五六寸，名蒲羅中國，其俗食人”。或謂蒲羅為馬來語 Pulau（島）的譯音，中為 ujong（盡頭、海角）的譯音，合起來意為（馬來）半島盡頭的島，指今新加坡和馬來西亞的柔佛（Johore）一帶。一說為 Prathom 的對音，指泰國的佛統（Nakhon Pathom）。也有的認為在泰國的北大年（Patani）或萬倫（Ban Don）灣一帶。另見《御覽》卷七九一；《寰宇記》卷一七九；《通考》卷三三０。
蒲家龍
《廣輿圖》卷二；《四夷廣記》；《東西洋考》卷三；《武備志》卷二三六；《象胥錄》卷四；《世法錄》卷八二；《讀史圖》卷四。即莆家龍，見該條。
蒲哩咾
《島夷志略》三島。或謂又作蒲哩嚕，即今菲律賓呂宋島東面的波利略（Polillo）島。一說又作麻里荖嶼，為呂宋西岸的博利瑙（Bolinao）。參巴弄吉條。
蒲哩喚
《雲麓漫鈔》卷五；同書同卷亦作蒲里喚。即蒲哩嚕，見該條。
蒲哩嚕
又作蒲哩喚。《諸蕃志》卷上蒲哩嚕，“蒲哩嚕與三嶼聯屬，聚落差盛，……”，另見卷下。一說又稱蒲里咾，即菲律賓呂宋島東面的波利略（Polillo）島。一說為滿哩嚕之訛，又作麻里魯，即今馬尼拉（Manila）。此外尚有巴拉望（Palawan）島、保和（Bohol）島和棉蘭老（Mindanao）島等說。
蒲婆眾
《宋會要稿》冊一九九，“ （大中祥符四年二月十七日）蒲婆眾國麻勿加勒、……並詣行在朝貢”。《宋史》卷四八九，“海上又有蒲端國、三麻蘭國、勿巡國、蒲婆眾國、大中祥符四年祀汾陰，並遣使來貢”。即蒲婆，見該條。另見《通考》卷三三二。
蒲婆羅
《宋會要稿》冊一九七，“大中祥符四年二月，……蒲婆羅國主麻勿和勒並遣使貢瓶香、象牙，皆海上小國也”。即蒲婆，見該條。
蒲甘緬城
《廣輿圖》卷一；《讀史紀》卷一一九。即蒲甘緬王城，見該條。
蒲奔大海
《東西洋考》卷九；《讀史紀》卷一一二。即莆奔大海，見該條。
蒲甘緬王城
又作蒲甘緬城、蒲干城。《寰宇通志》卷一一三，“緬甸軍民宣慰使司〔……其地通曰緬，舊有江頭、太公、馬來、安正國、蒲甘緬王五城，……〕”。一般指今緬甸中部的蒲甘（Pagan）城。但十三世紀末蒲甘王朝衰亡後，有時也用來指阿瓦或其南的邦牙。另見《明一統志》卷八七；《南詔史》卷上；《四夷館考》卷下；《明續通考》卷二三一、二三六；《三才地理》卷一三；《利病書》卷一一０；《讀史紀》卷一一九；《讀史圖》卷二；《明史》卷四六；《續通典》卷一四六；《續通考》卷二三五；《滇繫》卷一０；《嘉慶志》卷五五六。
蒲羅甘兀亮
《諸蕃志》卷上占城國。即容蒲羅甘兀亮，見該條。
普幹
《南詔野史》卷下緬人，“緬甸國流入者，有老緬、阿瓦、猛別、雍會、普幹、擺古、得楞子等類”。即今緬甸中部的蒲甘（Pagan）。另見《西南夷記》；《利病書》卷一一一。
普嵐
《魏書》卷四下、卷六。即拂菻，見該條。
普澣
《滇繫》卷一０。即普幹，見該條。
普羅美
《清史稿》卷五二八，“（道光五年）緬將班都拉中炮死，（英軍）遂長驅入普羅美”。即今緬甸西南部的卑謬（Prome）。
幞山
又作古幞山。《順風》文萊回呂宋條，“（望煙山）丑艮三更取五侖，且艮八更取幞山，……（丑）癸五更取淺馬頭。丑癸五更取芭荖員”。在今菲律賓巴拉巴克（Balabac）島至馬來西亞沙巴（Sabah）北端之間，今地不詳。
幞頭門
又稱殺牛坑、刣牛坑、刣牛坑大山。《東西洋考》卷九，“又從密雁港〔幞頭門，用丙午、單午，十更，取六藐山〕”。當在今菲律賓呂宋島西北岸的維甘（Vigan）港附近。另有Pao灣、Nagabungan灣等說。另見《順風》泉州往彭家施闌條。
陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com/)_教學研究_
《古代南海地名匯釋》
