千支
《新唐書》卷二二二下,“千支在西南海中,本南天竺屬國,亦曰半支跋,若唐言五山也,北距多摩萇”。或謂即千支佛之簡;或謂干支之訛,即建志,為建志補羅之簡,見各該條。另見《續通志》卷六三八。
千支佛
《新唐書》卷二二二下。即千支,千支為干支之訛,弗即補羅(pura)之簡,即建志補羅(Kancipura),今印度東南岸康契普臘姆(Conjevaram)。另見《玉海》卷一五三。《冊府》卷九七0作千私弗。
千無里
《四夷館考》卷下。即春無里,為今泰國春武里(Chonburi)府的譯音。另見《圖書編》卷五九;《四譯館考》卷三;《清一統志》卷四二三;《清通考》卷二九七;《嘉慶志》卷五五二;《海關志》卷二一。
千江口
《求法傳》卷上,“獨步鐵門之外,亙萬嶺而投身;孤漂銅柱之前,跨千江而遣命﹝跋南國有千江口也﹞”。在今越南南部,指湄公河河口。
千里馬
《島夷志略》千里馬條。或謂在今斯里蘭卡東岸的亭可馬里(Trincomalee)。
千里達
《明史》卷三二六,“(千里達)永樂十六年遣使送方物”。故地或謂即今爪哇北岸的井里汶(Cirebon)。另見《象胥錄》卷五順哈;《四夷廣記》;《明史》卷七;《續通典》卷一四九。
千佛池
《航海圖》圖二一,“千佛池番名撒昔靈”。在今巴基斯坦卑路支省東南一帶。今地無考。
千佛堂
《航海圖》圖一九。即佛堂,見該條。
千子智港
《東西洋考》卷九,“紹山:又用乙辰針,十更,入千子智港,是米洛居地,今佛郎機駐此”。在今印度尼西亞馬魯古群島,指德那第(Ternate)港。
千支不南
《廣輿圖》卷二;《三才地理》卷一三;《圖書編》卷六0。或謂即干支不南,即建志補羅之訛,見該條。
千支不難
《讀史圖》卷四。即千支不南,見該條。
千仔致大山
又作大相逸。《指南正法》往網巾礁荖萬荖膏條,“大相逸:此山即腳桶嶼千仔致大山”。指今印度尼西亞馬魯古群島德那第(Ternate)火山。
前嶼
《順風》廣東往磨六甲針條。即箭嶼之誤,見該條。
潛邁
《諸蕃志》卷上三佛齊國,“蓬豐、登牙儂、凌牙斯加、吉蘭丹、佛羅安、日羅亭、潛邁、拔沓、單馬令……,皆其屬國也”。故地或謂指今印度尼西亞蘇門答臘島北部的洛克肖馬韋(Lhokseumawe),該地俗稱Semoy,潛邁即其譯音。一說指泰國的清邁(Chang Mai) 府一帶;一說指泰國呵叻(Khorat)府的披邁(Phimai);也有的認為是柬埔寨高棉(Khmer)族名的訛譯;或為馬來半島塞芒(Semang)族名的譯音。
陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com/)_教學研究_
《古代南海地名匯釋》