強伽河
　　《經音義》卷七０。即殑伽河（梵文Gangā），今印度恒河。

憍薩羅
　　（一）《西域記》卷一０憍薩羅國。此為南憍薩羅國（《慈恩傳》卷四），梵文作Daksina-Kāsala（另室羅伐悉底國稱北憍薩羅國）。印度古國，在今印度中部納格浦爾（Nagpur）以南，昌達拉浦爾（Chandarapur）以東至康克爾（Kanker）一帶，其都城或謂即今昌達拉浦爾。另見《方志》卷下；《續僧傳》卷四；《珠林》卷七；《經音義》卷六；《翻譯集》卷七；《翻梵語》卷八。（二）《經音義》卷二六，“憍薩羅，亦云拘薩羅”。見拘薩羅條。

憍賞彌
　　又作憍睒彌、俱舍彌、拘尸彌，《西域記》卷五憍賞彌國。梵語Kauśāmbi，中印度古國，在今印度恆河中游阿拉哈巴德（Allāhābād）一帶。另見《慈恩傳》卷三；《方志》卷上；《續僧傳》卷四；《珠林》卷二九；《經音義》卷一０；《翻譯集》卷七。

峭山 

朅齒齊濕伐羅
　　《西域記》卷一一。梵名 Kachesvara，即今巴基斯坦卡拉奇（Karachi）。

琴
　　牛腿琴山的略稱。《指南》咬口留吧澳回唐條,“ 舊港用乾戌及壬亥至琴。琴用丑癸七更取七星嶼”。即牛腿琴山之略稱，見該條。

琴山
　　《指南》太武往咬口留吧針條。即牛腿琴山之略，見該條。另見《西南洋圖》；《東南洋圖》。

琴山徑
　　又作琴山徑口。《海錄》卷中霤哩國，“在柔佛西南海中，別峙一大山，不與柔佛相連。……海東北為琴山徑”。或指今新加坡海峽。

琴山徑口
　　《海錄》卷上麻六呷，“由舊柔佛水陸順東南風半日過琴山徑口，又日餘到此”。或指新加坡海峽，尤指其西口。參琴山徑條。

青嶼
　　（一）《航海圖》圖一二。在越南義平省東南部富美（Phu My）縣的東岸外，或指Turtle I.（即龜嶼）。一說為Buffalo島。參馬陵橋條。（二）或又作白嶼。《順風》暹羅往馬軍，“（犀角山）子癸五更取蘿蔔山，門中有青嶼在馬戶邊，帆鋪邊有香爐礁，大小四個”，其回針云“（三牙嶼）庚酉三更見白嶼在帆鋪邊，入門是蘿蔔山”。指菲律賓巴拉巴克（Balabac）島東北面的布格蘇克（Bugsuk）島。參白嶼條（二）

清化
　　又作清華、青化、青花。《代答》卷二安南國，“府曰都護、大通、清化、富良“。《安南志略》卷一，“清化府路〔西漢九真郡，隋、唐愛州，其屬邑今曰江、曰場、曰甲、曰社，……〕”。《安南棄守》﹐“（永樂五年）六月，定交阯所隸州縣。……以清化、愛、九真三州隸清化府。本府親領古滕、古宏、東山、古雷、永寧、安定、梁江七縣，清化領俄樂、細江、安樂、磊江四縣”。《東西洋考》卷一交阯，“清化港即舊清化府也，是漢九真郡治之地。隋唐為愛州。在交阯為西京，今為清華承政司”。 清化府、清化府路在今越南的東北部，其轄境在不同時期有所變化，大致可當清化省。清化州則僅包括該省東北地區的一部分。清化作為城名或港名應指該省的省會清化或朱（Chu）江河口一帶。另見《安南志略》卷四、一九；《元史》卷六三、一二九、二０九；《交阯總志》卷一-三；《寰宇通志》卷一—八；《明一統志》卷九０；《平交錄》、《越嶠書》卷一、二、五-七、一０、一二、一七；《安南傳》卷一、二；《南詔史》卷下；《廣輿圖》卷二；《皇輿考》卷一二；《鴻猷錄》卷九；《安南圖說》；《明四夷考》卷上；《殊域錄》卷五、六；《荒徼考》；《明續通考》卷二三五；《四夷考》卷一；《咸賓錄》卷六；《四夷雄略》、卷一﹔《安南圖志》；《四夷廣記》﹔《裔乘》卷二；《東西洋考》卷一、九、一０；《武備志》卷二三八；《馭交記》卷四-六、九-一一；《利病書》一一八；《讀史紀》卷九、一一二；《讀史圖》卷四；《海外紀事》卷一；《明史》卷八、一五四、一六０、三二一；《清一統志》卷四二二；《續通志》卷二三九；《清通考》卷二九六；《嘉慶志》卷五五三；《清史稿》卷一０、五二七。

清華
　　《安南圖說》﹐“清華承政司：即清化地，領府四，曰紹天、鎮蔡、寧州、河中”。清華府或後來的清華承政司在今越南的東北部，轄境約當清化省。詳清化條。另見《交阯總志》卷二；《越嶠書》卷一、一二-一四；《安南傳》卷二；《廣輿圖》卷二；《鴻猷錄》卷一六；《殊域錄》卷五、六﹔《荒徼考》；《圖書編》卷五九；《明續通考》卷二三五；《四夷雄略》卷一；《三才地理》卷一三；《安南圖志》；《四夷廣記》；《東西洋考》卷一、九、一０；《武備志》卷二二三；《馭交記》卷九、一一；《利病書》卷一一八；《讀史紀》卷一一二；《讀史圖》卷四；《明史》卷三二一；《清一統志》卷四二二；《續通志》卷一一０；《續通考》卷二三九；《清通考》卷二九六；《嘉慶志》卷五五三；《清史稿》卷五二七。

求潘
　　《新唐書》卷二二二下。或在今緬甸，今地不詳。

陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com/)_教學研究_
《古代南海地名匯釋》