區栗
　　《南齊書》卷五八，“區栗城建八尺表，日影度南八寸”。記載此名的當以《林邑記》為早，作區粟，故或謂區栗為區粟之誤。也有的認為“區”讀若“歐”，區栗即後來的烏里。參區粟、烏里條。另見《梁書》卷五四；《南史》卷七八；《北史》卷七三；《御覽》卷七八六；《冊府》卷九八四；《交阯總志》卷二；《寰宇通志》卷一一八；《明一統志》卷九０；《四夷廣記》；《利病書》卷一一九；《讀史紀》卷一一二；《清一統志》卷四二二；《嘉慶志》卷五五三。

區粟
　　又作區栗，或誤為犬戎區栗。《水經注》卷三六，“考古志並無區粟之名，……《林邑記》曰：其城治二水之間，三方際山，南北瞰水，東西澗浦流湊城下，……岨峭地險，故林邑兵器戰具悉在區粟。……區粟建八尺表，日影度南八寸，自此影以南，在日之南，故以名郡”。一般認為區粟在原來漢日南郡西捲縣的治所，為林邑國佔據該縣後所建。故址當在越南的平治天省中部，位廣治西北面石杆(Thach Han)河與甘露(Cam Lo)河的合流處。也有的認為在該省北部的廣溪(Quang Khe)西面，或南部的順化(Hue)附近。另見《宋書》卷七六、九七；《隋書》卷五三；《南史》卷三七；《通志》卷一九八；《安南志略》卷四、八；《越嶠書》卷三；《嶠南記》卷下；《東西洋考》卷二、一一、一二。

曲女城
　　《西域記》卷五羯若鞠闍國。為印度古城，又作葛那及、鞬拏究撥闍、罽饒夷，梵名Kanyākubja，即今印度北方邦的卡瑙季（Kanauj）。 另見《慈恩傳》卷二；《方志》卷上；《續僧傳》卷四；《珠林》卷二九；《翻譯集》卷七；《清一統志》卷四二四。

屈都
　　《水經注》卷三六，“《晉書地道記》曰：朱吾縣屬日南郡，去郡二百里。此縣民漢時不堪二千石長吏調求，引屈都乾為國。《林邑記》曰：屈都，夷也”。屈都即屈都乾、屈都昆的省稱，又作都昆。一說屈都為屈都乾的省稱，但不等於屈都昆、都昆。也有的認為屈都在今越南的中南部，或指南岸外的崑崙（Condore）島，而屈都乾、屈都昆、都昆則在馬來半島。參屈都乾、屈都昆條。另見《冊府》卷一０００；《通志》卷一九八；《集事淵海》卷四七；《讀史紀》卷一一二。

屈頭隴
　　《指南》太武往大泥針路，“（宋居勞）又來屈頭隴連至東勢是大泥”，“大泥身西內是馬交大山是屈頭隴，隴上去西北是宋居嘮，宋居嘮上是六坤”。或即高頭廊（Phatalung）灣的譯音，即堀頭隴，見該條。

屈都昆
　　又作都昆、都軍、都君，或誤為都稚。《梁書》卷五四“（范蔓）自號扶南大王。乃治作大船，窮漲海，攻屈都昆、九稚、典孫等十餘國，開地五六千里”。或謂“屈”為梵文ku（作地解）的譯音，屈都昆指都昆國或都昆城；一說為馬來語kuala（港口）或kota（城市）略稱的譯音。故地多謂在今馬來半島，有馬來西亞的吉打（Kadah）、瓜拉龍運（Kuala Dungun）、柔佛（Johore）﹐泰國的洛坤（Nakhon Srithamarat）等說。也有些主張在印度尼西亞蘇門答臘島的北部或東岸、新加坡一帶，或以屈都昆、都昆即屈都、屈都乾、都元的同名異譯。

屈都乾
　　《水經注》卷三六，“《晉書地道記》曰：朱吾縣屬日南郡，去郡二百里。此縣民漢時不堪二千石長吏調求，引屈都乾為國”。《御覽》卷七九０引《外國傳》，“從西圖南去百餘里到波遼十餘國，皆在海邊”，“從波遼國南去，乘船可三千里，到屈都乾國，土地有人民可二千餘家，皆曰朱吾縣民叛居其中”﹐從屈都乾國東去，舡行可千餘里到波延洲”。或謂又作屈都、屈都昆、都昆，故地有今馬來半島、印度尼西亞的蘇門答臘島等說。一說屈都乾省稱作屈都，但不等於屈都昆、都昆，故地或以為在今越南東南部，為芽莊（Nha Trang）梵文名Kauthara的對音，或以為在老撾東部。參屈都、屈都昆條。

屈露多
　　《西域記》卷四。梵名Kuluta﹐在今印度北部西姆拉（Simla）西北的蘇丹普爾（Sultanpur）附近。另見《慈恩傳》卷二；《方志》卷上。

屈屈吒播陀山
　　《西域記》卷九摩揭陀國下，“莫訶河東入大林，野行百餘里，至屈屈吒播陀山〔唐言雞足山〕，亦謂窶盧播陀山〔唐言尊足山〕”。又稱雞嶺、雞足山。梵名Kukkutapādagiri。即今印度比哈爾邦伽耶（Buddh Gaya）東北十六英里處庫爾基哈爾（Kurkihaār）山附近約一英里的三個山峰。另見《方志》卷下；《續僧傳》卷四玄奘；《珠林》卷二九；《經音義》卷三二；《翻譯集》卷七。

渠論
　　《華夷圖》；《新唐書》卷二二二下；《續通志》卷六四０。或在今緬甸，今地不詳。參坤朗條。

瞿折羅
　　《西域記》卷一一瞿折羅國。又作胡茶辣。梵名Gūrjara，印度古國，在今印度西北古吉拉特邦北部，都城在拉賈斯坦邦西南部的巴爾默爾（Balmer），位北緯二十五度四十八分，東經七十一度十六分處。另見《慈恩傳》卷四；《方志》卷下。

瞿毗霜那
　　《西域記》卷四瞿毗霜那國。印度古國，在今印度北方邦卡希普爾（Kashipur）、蘭普爾（Rampur）、皮利比得（Pilibhit）一帶。

犬戎區栗
　　《南齊書》卷五八，“元嘉二十二年，交州刺史檀和之伐林邑……破其北界犬戎區栗城”。為大戍區栗(《宋書》卷九七)之訛，即區栗城，詳該條。

全道遼山
　　又作金遼山。見《御覽》卷七九七私訶條引《外國事》。或謂在今斯里蘭卡，今地不詳。

雀婆嶺
　　《島夷志略》大八丹﹐“國居西洋之後，名雀婆嶺，相望數百里”。即今印度半島西岸的西高止（Ghats）山脈。

陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com/)_教學研究_
《古代南海地名匯釋》