壽今
　　《安南志略》卷八。即壽泠之誤，見該條。

壽合
　　《交阯總志》卷二。目壽冷之誤，見該條。

壽泠
　　或誤為壽洽、壽今、壽合。《宋書》卷三八，“日南太守：……壽泠
令，晉武太康十年，分西卷立”。《水經注》卷三六，“（盧容水）東逕區粟城北，又東右與壽泠水合，水出壽泠縣界。魏正始九年，林邑進侵至壽泠縣，以為疆界，即此縣也。區粟城南長嶺，東壽泠縣以水湊，故水得其名，隱山繞東，逕區粟故城南“。壽泠縣在越南的平治天省，或位廣治附近，壽泠水即指石杆（Thach Han）河。也有的主張在該省北部的氵靈（Linh）江流域，或指為南部的順化附近。另見《林邑記》；《南齊書》卷一四；《隋書》卷三—；《雜俎》卷四；《廣記》卷四八二；《通考》卷三二三；《嶠南記》卷上；《東西洋考》卷一二；《利病書》卷一０六、一一九；《讀史紀》卷一一二。

束克剌
　　《明一統志》卷八七，“木邦軍民宣慰使司：東至八百大甸宣慰使司界，南至束克剌蠻界”。即今泰國西部的宋加洛（Sawankalok）一帶。

束板魯
　　《四譯館考》卷三；《海關志》卷二一。即束板普之訛，見該條。

束板普
　　或誤作束板魯、東板魯。《四夷館考》卷下；《圖書編》卷五九。指今泰國素攀武里（Suphanburi）府。

束骨胎
　　《四夷館考》卷下；《圖書編》卷五九；《四譯館考》卷三；《清一統志》卷四二三；《清通考》卷二九七；《嘉慶志》卷五五二；《海關志》卷二一。指今泰國的素可泰（Sukhothai）府。

舒眉蓮港
　　《元史》卷一三，“（至元二十一年五月）己未，荊湖占城行省言：‘忽都虎、忽馬兒等將兵征占城，前鋒舟師至舒眉蓮港不知所向，令萬戶劉君慶進軍次新州，獲占蠻，始(知)我軍已還矣。……’”。指越南義平省東南岸的歸仁港，舒眉蓮似即該地占文名Sri Vinaya或Sri Banoy 的譯音。參新州港、尸毗奈港口條。另見《元史》卷二一０。

殊柰
　　或誤為珠柰、殊余、殊禁。《唐會要》卷九八，“殊柰，崑崙人也。在林邑南，去交趾海行三月餘日。習俗、文字與婆羅門同。絶遠，未嘗朝中國。貞觀二年十月，使至朝貢”。一說在錫蘭（Ceylon），即今斯里蘭卡。一說指馬來半島的塞諾伊人（Senoi），又稱沙蓋人（Sakai）。也有的認為在菲律賓。參崑崙條（一）。另見《御覽》卷七八八；《寰宇記》卷一七七；《冊府》卷九五七、九六０、九七０；《華夷圖》；《新唐書》卷二二二下；《玉海》卷一五三；《廣輿圖》卷二；《皇輿考》卷一二；《圖書編》卷五九；《四夷雄略》卷二；《三才地理》卷一三；《讀史圖》卷四；《續通志》卷六三八。

疏羅
　　《清續通考》卷三三八；《清史稿》卷一五九。即今印度尼西亞爪哇島中部的梭羅（Surakarta）。

淑務
　　《西南洋圖》、《東南洋圖》。即今菲律賓的宿務（Cebu）島。

樹木島
　　《坤輿全圖》。在今印度尼西亞爪哇島中部南安由（Indramaju）的北面，或指拉基特（Rakit）島。

刷浦黎島
　　《清史稿》卷五二八，“（緬甸）又南侵入勢他加，英人以少兵守內府河口之刷浦黎島”。即今孟加拉的特克納夫（Teknaf）南面的薩浦里（Shahpuri）島。

陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com/)_教學研究_
《古代南海地名匯釋》