真王嶼
　　《朝貢錄》卷中暹羅國，“（赤坎山）又取崑崙之山，又七更過真王之嶼”。即真嶼，見該條（一）。

真五嶼
　　《東西洋考》卷九，“五嶼〔先時酋開鎮於此，此中有真五嶼、假五嶼。沿山而入為麻六甲〕”。在今馬來西亞的馬六甲（Malacca）港外，參五嶼條（一）。

真嶼山
　　《順風》福建往暹羅針路條，“（崑崙）用單庚及庚酉針三更，船取小崑崙山。西邊有礁出水，內過。用庚酉及單酉針八更，取真嶼山內過”。詳真嶼條（一）。另見《四夷廣記》。

真陀洹
　　《唐會要》卷一００，“多蔑，居大海之北，周迴可兩月行。南至海，西俱游國，北波剌國，東真陀洹國”。一般認為真陀洹、耨陀洹、乾陀洹等均即陀洹、陀桓的異名，故地在今緬甸南部。一說指土瓦（Tavoy），一說指仰光（Rangoon）。也有的認為指卑謬（Prome），又作室利差呾羅（Sriksetra）。另見《寰宇記》卷一七七；《通考》卷三三二。

真陀桓
　　《新唐書》卷二二二下“名蔑，東接真陀桓”。見真陀洹條。另見《御覽》卷七八八；《冊府》卷九五七；《續通志》卷六四０。

真里馬
　　（一）《東西洋考》卷九。即里馬山，見該條。（二）《順風相送》爪蛙回靈山來路條，“真里馬：遠看帽樣，西邊有一嶼，用單丙取假里馬”。在今印度尼西亞的卡里馬塔（Karimata）群島，位卡里馬塔島略北，或指Pelapis島。

真里富
　　簡稱真里、真理，或訛為直里。《宋會要稿》冊一九七，“真里富國不知立國始於何年。其國在西南隅，東南接波斯蘭，西南與登流眉為鄰。……欲至中國者，自其國放洋，五日抵波斯蘭，次崑崙洋，經真臘國，數日至賓達椰國，數日至占城界”。一般認為指今泰國東南岸的尖竹汶（Chantaburi）。按閩南方言，“富”音bu，故真里富與占里婆、占賁港、占伴港口等均應為同名異譯﹔也有的認為即真蒲﹐指越南東南岸的巴地（Ba Ria）。另尚有柬埔寨的暹粒（Siemreap）、泰國的佛丕（Phetchaburi）等說。《雲麓漫鈔》卷五謂真臘亦名真里富，誤。另見《攻媿集》卷八六；《諸蕃志》卷上；《玉海》卷一五三、一五四；《通考》卷三三二；《南海志》卷七；《宋史》卷三八、四八九；《閩書》卷三九、一四六。

真木茲頭
　　《順風》各處州府山形水勢之圖條，“小崑崙：西有礁出水，用八更取真木茲頭，有小樹木”。即真嶼，見該條（一）。

真糍山
　　《順風》柬埔寨往大泥回針條，“大泥開船，用單甲八更取石牌礁西南。用甲寅二十二更取真糍山。用艮寅八更、用甲寅七更船，船尾坐崑崙仔，取柬埔寨南港”。即真嶼，見該條（一）。另見《指南》大明唐山山嶼水勢條。

真角港口
　　《四夷廣記》赤坎往占巛鼠針位條，“（覆頂山）用庚酉針二更，船平一小員嶼。用單庚針三更，船沿山使，打水七八托，硬沙地，平小山嘴貼，……。過去貼補山嘴，用庚申針一更，船取員山嘴，名叫佛山。此前頭並坤申上，自無山嶼看見。只見前面一平洲在灣裏，洲內托上正是真角港口”。在今越南的湄公（Mekong）河下游，或指美荻（My Tho）。

真不真假不假
　　《東西洋考》卷九，“都麻橫港口〔中望一山，名真不真假不假，正路打水十七托。用單午針，十更，取覽邦港口〕”。在今印度尼西亞蘇門答臘島東南岸一帶，位都蘭把旺（Tulangbawang）河口附近，或謂即Tandjung Bubuayun。

鎮蠻
　　《安南棄守》，“（永樂五年）六月，改龍興府為鎮蠻府”，“以新化、廷和、古蘭、神溪四縣隸鎮蠻府”，在越南東北部，位太平省北部一帶。另見《交阯總志》卷一、二；《寰宇通志》卷一一八；《明一統志》卷九０；《越嶠書》卷一；《安南傳》卷一；《南詔史》卷下；《廣輿圖》卷二；《皇輿考》卷一二；《鴻猷錄》卷九；《安南圖說》；《明四夷考》卷上；《殊域錄》卷五；《明續通考》卷二三五；《四夷雄略》卷一；《安南圖志》；《四夷廣記》；《東西洋考》卷一；《武備志》卷二三八；《馭交記》卷四、五；《利病書》卷一一八；《讀史紀》卷一一二；《讀史圖》卷四；《明史》卷一五四、三二一；《清一統志》卷四二二；《嘉慶志》卷五五三。

陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com/)_教學研究_
《古代南海地名匯釋》