[編者按]華東師範大學歷史系教師周運中博士撰寫了文章﹐就《大明混一圖》中國部分的來源展開分析﹐並對該圖作者是否清濬提出不同意見﹐認為清濬的《廣輪疆里圖》不大可能是《大明混一圖》的祖圖。文中還增補了清濬的詩作。蒙作者電傳其網上作品﹐現摘錄部分於下﹐供讀者參考。          (2010年12月28日)

 

                             《大明混一圖》中國部分來源試析

                                                                       周運中（復旦大學歷史地理研究中心）

內容提要：《大明混一圖》來源多樣，其整體比例源自《禹跡圖》，其環渤海地區最早可以追溯到咸淳明州《輿地圖》，其環渤海地區、河源地區和清濬《廣輪疆理圖》不同，則清濬爲《大明混一圖》作者值得懷疑，或不是主要作者。其華南部分可能源自朱思本《輿地圖》，其長江可能源自烏斯道的《輿地圖》或李澤民《聲教廣被圖》。

關鍵詞：《大明混一圖》 《廣輪疆理圖》 《輿地圖》 《混一疆理歷代國都之圖》 《廣輿圖》

      關於《大明混一圖》和《混一疆理歷代國都之圖》，前人多有論述。汪前進、胡啓松、劉若芳諸先生的研究表明《大明混一圖》爲洪武二十二年（1389年）繪製，國內部分依照元代朱思本《輿地圖》繪製，非洲、歐洲、東南亞部分和《混一疆理歷代國都之圖》同源，後者圖上的跋文說該圖是建文四年（1402年）朝鮮的金士衡、李茂、李薈等根據元代李澤民《聲教廣被圖》和清濬《混一疆理圖》繪製，又由權近根據朝鮮的地圖增繪了朝鮮和日本部分，所以《大明混一圖》的非洲、歐洲、東南亞部分依據《聲教廣被圖》，因爲《混一疆理歷代國都之圖》沒有印度，所以《大明混一圖》的印度部分可能依據札馬魯丁的《地球儀》和元代的彩色地圖。(1)日本學者高橋正、海野一隆、藤井讓治、杉山正明、金田章裕、宮紀子等先生也有深入研究，因筆者尚未把日本研究著述搜集完全，所以在文中提到時標注。
      宮紀子和陳佳榮先生詳細考訂過清濬和他在元代至正庚子年（西元1360年）繪製的《廣輪疆理圖》，二位文中沒有提到《元八僧詩翰卷》中清濬有詩云：

                北虜風塵靜不聞，靈禽報喜傍金門。
                汴宮故物今何有？遺墨猶憑片帋存。(2)

八僧應爲七僧，因爲第二首是“全室復題”，全室爲第一首作者宗泐的別號。這八首詩的主題是一幅有關靈禽的宋代宮廷畫，從語氣來看，清濬等人很擁護明朝政權。元末明初的東南地區人，既然還能看到一些宋代的宮廷畫，也可能看到宋代的地圖，這是值得我們思考的。

一．《大明混一圖》來源多樣

      《大明混一圖》的作者不明，陳佳榮先生認爲《混一疆理圖》不是《廣輪疆理圖》，並認爲清濬很可能是《大明混一圖》的作者。(3)但是史書裏沒有清濬爲《大明混一圖》作者的直接史料，而且從以下兩方面看，《大明混一圖》的來源應該是多樣的，而非單一的。……
―――――――――――――――――

(1) 汪前進、胡啓松、劉若芳：《絹本彩繪大明混一圖研究》，曹婉如等編《中國古代地圖集（明代）》，文物出版社，1995年。張文：《瞭解非洲誰佔先？——〈大明混一圖〉在南非引起轟動》，《地圖》2003年第3期。李宏爲：《沈寂數百年 一鳴傳天下——〈大明混一圖〉引起世人關注》，《歷史檔案》2004年第1期。孫果清：《混一疆理歷代國都之圖》，《地圖》2005年第4期。
(2) [清]陸心源：《穰梨館過眼錄》卷九，《續修四庫全書》編纂委員會編《續修四庫全書》第1087冊，上海古籍出版社，2002年，第96—97頁。
(3) 陳佳榮：《清濬“疆圖”今安在？》，《海交史研究》2007年第2期。

…… …… ……

二．整體比例的比較………
三．北方沿海地區的比較………
四．南方沿海地區比較………
五．長江曲率的比較………
六．河源地區的比較………
(附圖：諸地圖關係擬測示意圖)

Author: Zhou Yunzhong, from Binhai county of Jiangsu province, Doctor of the Center for Historical Geography Studies at Fudan University, Bachelor of history of Nanking University.

 

 

 

 

 

 

陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com)_學術資訊_百家爭鳴