pp.951-953
Ilin 《東西洋考》呂宋條及東洋針鉻條、《名山藏 • 王享記》呂宋條之以寧，《指南正法》雙口往惡黨及回針條作以寧山，往網巾礁荖萬荖膏條又作以能，均其音譯，今菲律賓民都洛島西南角之伊林(Ilin)島。
Ilocos 《海錄》小呂宋條之伊祿咕，即今菲律賓西北部之伊羅戈 (IIocos)省。
India 昔名 Sindhu，因水得名也。《史記》、《漢書》初名身毒，《西域記》則作信度，唐圓照《悟空入竺記》：”信度城近信度河也，亦云信圖，或云辛頭城。”《魏略》、《後漢書》.《晉書》、《魏書》、《宋書》、《梁書》、《新•舊唐書》、《宋史》均作天竺，《山海經》卷十八《海內經》作天毒，郭璞注：天毒即天竺國。《漢書 • 西域傳上》顏師古注：”捐毒，即身毒，天篤也，本皆一名，語有輕重耳。”捐毒為塞種人 (Saka)所建，在今 Irkestan地方，顏注謂捐毒即身毒，誤。《續高僧傳 • 闍那堀多傳》作賢豆 (Hindu)。 唐時亦名之曰婆羅門。《西域記》云：”天竺之稱，異議糾紛，舊云身毒，或云賢豆，今從正音，宜云印度。……印度者，唐言月（Indu）。”《寄歸內法傳》：”或有傳云，印度說之為月。”《慈恩寺傳》卷二、《宋高僧傳》卷二又作印特加(Indika)，希麟《續一切經音義》卷二天竺條云：”正云印特羅，此翻為月，”卷三又作印特加羅，梵語Inda-Kala，新月之義。《元史》沿用身毒、印度諸名外，又作忻都、欣都思，《元秘史》作欣都、欣都思，《西使記》作印毒，《北使記》作印都，《黑韃事略》作脛篤。明、清稱曰印度，《海錄》作盈丟，乃印度(Hindu)之別譯也。參照Sindhu條。
Indika 見India條 。
Indragiri 《名山藏 • 王享記》爪哇條，《東西洋考》卷四、《皇明世法錄》、《明史 • 外國傳》之丁機宜，在今印度尼西亞蘇門答臘島因德拉吉里(Indragiri)一帶。有人依據 《明史》謂其與柔佛接壤，考為丁家廬(Trengganu)之異譯，非是。明時蘇門答臘島之大國米南迦保 (Minangkabau)即稱雄於此。
Indu- kaIa 見India條。
Irrawaddy 梵名 Iravati，意即“賜給滋補者”。 賈耽《四夷路程》安南通天竺道之麗水，《蠻書》卷二云：”麗水，一名祿戽(曰斗)江”。戽(曰斗)，不見字書，乃卑字之誤。《南詔德化碑》作祿郫，《嶺外代答》卷二蒲甘國條作黑水淤泥河，即今伊洛瓦底江(Irrawaddy)。
Isanapura 《隋書 • 真臘傳》、《舊唐書 ∙真臘傳》、《通典》卷一八八真臘國條、《太平寰宇記》卷一七七真臘國條、《文獻通考》卷三三二真臘條之伊奢那城，《西域記》三摩呾吒國條作伊賞那補羅國，慧超《往五天竺傳》有邑心國，云：”於諸崑崙國中，此國最大。”伊奢那、伊賞那、邑心皆為吉蔑碑文中伊賞那跋摩(Isana Varaman)之名伊奢那先 (Isanasena)之音譯，乃以王名稱其都城，《西域記》稱為國，當為真臘之異稱。《新唐書 • 真臘傳》作伊金那，金字疑為舍或奢之誤。故地在今柬埔寨Stung Sen河西岸磅通 (Kampong Thom)城北十二英里之Sambor Prei Kuk地方。
Iskanderiah 《諸蕃志》遏根陀，為其對音，指埃及之亞歷山大 (AIexandia) 港，此港為亞歷山大王 (Alexander of Macedon)所建，古代為地中海東南岸主要港口。
Italia 《明史 • 外國傳》意大里亞國，《海錄》作雙鷹國，又名一打輦。英語名意大利人曰Italian，西班牙語、葡萄牙語皆曰Italiano，應為此一打輦之對音。當時意國尚未統一，而航海經商之國以熱那亞（Genoa）共和國為最著名，所謂一打輦殆指此國。
