pp.1007-1008
Obi 《鄭和航海圖》真嶼，《東西洋考》西洋針路條、《順風相送》真嶼山，《順風相送》、《指南正法》又作真糍山，
Odra 見Uda條 。
Okbara 亦作 Kbara，古城名，在今伊拉克巴格達北百餘里，《元史譯文證補》謂為《元史 ∙西北地附錄》之兀乞八剌，《經世大典地圖》作瓦乞八剌。《島夷誌略》麻呵斯離條之鯨板奴國，則為 Kbara之對音。此城在摩蘇爾下游底格里斯河東岸，久已荒廢。
Olutanga 《指南正法》往網巾礁荖萬荖膏條里高耀，指今菲律棉蘭老島西南之奧盧丹牙(Olutanga)島 。
0man 《諸蕃志》甕蠻，大食國條又作甕籬，應是甕蠻之誤，《南海志》亦作甕蠻，即今阿拉伯半島之阿曼。
Orissa 見 Uda條 。《鄭和航海圖》烏里舍城，烏里舍即其對音。
Ormus 見Hormuz條。
Oton 《南海志》啞陳，《東西洋考》呂宋條作屋黨，亦名屋同，《名山藏 • 王享記》呂宋條作屋當，《指南正法》作惡黨，皆其音譯，即今菲律賓班乃島怡朗港西之奧頓城 (0ton)，又《大清一統志》卷五五五呂宋條、《海國聞見錄 • 東南洋記》之惡黨，係指班乃島以南之內格羅斯島(Negros I.)，亦即《瀛環誌略》卷二南洋各島呂宋島條所謂惡黨似即泥鄂巴是也。
