南溟網 · 《海交史研究》2009年1-2期﹑2010年1-2期目錄

《海交史研究》2010年2期（總第58期，2010.12.15出版）

古代波斯灣的航海活動與貿易港埠                                              錢江
Navigation and Trading Ports in Early Persian Gulf         Qian Jiang
海洋史與世界史認識體系                                               (韓國)姜鳳龍
Recognition Systems on Maritime History and World History
                                                            (Korea)Kang Bong-Yong
論海外交通史學科性質及其內涵與外延                                      孫光圻
The Characteristics and Scope of Maritime-transportation History
                                                                               Sun Guangqi
明代青花瓷西傳的歷程﹕以澳門貿易為中心                                   萬明
The Export of Porcelain to Europe via Macau during the Ming Dynasty
                                                                                   Wan Ming
元明時期伊斯蘭天文家在華工作的變化與調整                            陳占山
Muslim Astronomers in China during the Yuan and Ming Dynasties
                                                                         Chen Zhanshan
韓國的海洋信仰與豐漁祭                                              (韓國)柳春奎
The Religious Belief and Byulsingud in Korea Peninsula
                                                              (Korea)Ryu Choon Kyu
刺桐基督教與摩尼教遺跡概述                  (澳大利亞)劉南強撰李靜蓉譯
Christian and Manichaean Remains from Zayton: An Introduction
and Update
                   (Australia)Samuel N. C. Lieu   Translator: Li Jingrong
刺桐敘利亞文基督教碑銘選讀         (澳大利亞)蘭斯‧埃克爾斯﹑馬耶拉‧
                                                    弗蘭茨曼﹑劉南強撰李靜蓉譯
Observations on Select Christian Inscriptions jin the Syript from Zayton
                (Australia)Lance Eccles, Majella Franzmann & Sam Lieu
                 Translator: Li Jingrong
刺桐基督教石刻圖像研究                    (澳大利亞)肯‧帕里撰李靜蓉譯
The Iconography of the Christian Tombstones from Zayton
                               (Australia)Ken Parry   Translator: Li Jingrong

書評 [欄目編輯﹕錢江]

評《東南亞港埠與政體之興衰》               (澳大利亞)卡爾‧A. 特羅基撰
                                                           蕭彩雅譯              錢江校譯
Review: The Southeast Asian Port and Polity: Rise and Demise
                                                          (Australia)Carl A. Trocki
                                                            Translator: Xiao Caiya
                                                           Reviser: Qianjiang
評《東南亞港埠與政體之興衰》                     (美國) 肯內斯‧R. 霍爾撰
                                                                王麗明譯          錢江校譯
Review: The Southeast Asian Port and Polity: Rise and Demise
                                                       (The U. S. A.)Kenneth R. Hall
                                                          Translator: Wang Liming
                                                          Reviser: Qianjiang

《海交史研究》2010年1期（總第57期，2010.6.15出版）

泉州海外交通史博物館成立50週周年暨中國海外交通史研究會成立30周年致辭
Message for the 50th anniversary of Quanzhou Maritime Museum &
the 30th anniversary of China Maritime History Studies Association
泉州海外交通史博物館成立50週周年暨中國海外交通史研究會成立30周年賀信
Letters of Congratulation on the 50th anniversary of Quanzhou Maritime
Museum & the 30th anniversary of China Maritime History Studies
Association
明代南京造船廠探微                                                            劉義杰
Exploration Nanjing Shipyards in the Ming Dynasty          Liu Yijie
大型鄭和寶船的存在及其出現的年代探析                                  席龍飛
Zheng He’s Treasure Ships and their First Sailing           Xi Longfei
清朝前期與英國海外貿易政策的初步比較                                  陳尚勝
Overseas Trade Policy between China and Great Btitain in the Early
Qing Dynasty
                                                                    Chen Shangsheng
孩兒茶考辨                                                                       李峻杰
Catechu: A Historical Textual Study                                Li Junjie
琉球觀音信仰研究                                                               林國平
Guanyin Wosship in Okinawa                                     Lin Guoping
日據時期台灣與福建的帆船航運                    (日本)松浦章撰﹐卞鳳奎譯
Junk Trade of Fujian and Taiwan during the Japanes Colonial Era
                         (Japan)Mtsuura Akira    Translator:Bian Fengkui
楊熺先生學術成就述略                                                         朱鑒秋
Note on the Academic Achievement of Mr. Yang Xi      Zhu Jianqiu

《海交史研究》2009年2期（總第56期，2009.12.15出版）

現存最詳盡、準確的元朝疆里總圖
            ― 清濬《廣輪疆里圖》略析                                  陳佳榮
再談鄭和下西洋與《衛所武職選簿》                                    徐恭生
唐代中國與阿拉伯海上交通航線考釋                                    李金明
史前航海舟船的民族考古學探索                                          吳春明
新安船裝載的紫檀木和國際貿易                               (韓國) 金炳堇
續論南海神廟與扶霄港 ― 再答王元林先生                            趙立人
試論伊斯蘭哲學對宋明儒學的影響                           (日本)長谷部茂
鴉片戰爭時期中英鐵炮優劣的調查研究      劉鴻亮孫淑雲李曉岑李斌
書評           [欄目編輯﹕錢江]
為華化摩尼教研究獻新知 ― 評粘良圖《晉江草庵研究》          林悟殊

《海交史研究》2009年第1期（總第55期，2009.6.15出版）

宋代閩南海貿習俗的形成                                                  張彬村
神戶閩南商人的海外貿易網絡及其家族性特徵                        王亦錚
清濬元圖記錄泉州對伊斯蘭地區的交通                              陳佳榮
《嶺外代答》佛羅安方位考                                               黎道綱
韓日傳統造船技術之比較研究                                             崔雲峰
中國木帆船建造技術簡介                                                  楊   熹
宋元泉州石建築技術發展脈絡                                             閻愛賓
評蘇基朗《刺桐夢華錄》                                    斯波義信，李靜蓉
評柯胡《社會、貿易及組織:3世紀至13世紀的閩南》蘇基朗，葉妮雅

附文﹕
航海日系列活動：中外古代海圖展搶“鮮”看
發布時間：2010-7-1
      作爲“中國航海日”的系列活動之一，7月11日在泉州海交館伊斯蘭文化陳列館舉辦的“中外古代航海圖展”即將揭開神秘面紗。
      據悉,目前泉州海交館已完成展覽的陳列大綱、內容設計以及展廳的基礎裝修工作，展櫃和100多幅展品的製作也在進行中，預計7月9日展覽的所有工作將全部完成。
      中外古代海圖展看什麽？昨日，記者特地前往泉州海交館采訪相關負責人員，提前瞭解展品情况，爲您掀開海圖展神秘面紗的一角。

      看點一：“最古老”
      代表展品：“馬王堆漢墓地圖”、“巴比倫泥板地圖”
      一幅幅或簡或拙的“示意圖”反映著中西方對世界的不同理解，它們被刻畫在鐘鼎、泥板、木板、石板、絹帛、羊皮等不同的介質上。
     既然是看古代海圖，那一定不能錯過最古老的幾張圖！本次海圖展就將展出：中國現存最早的繪有海岸綫的地圖、畫在帛上的馬王堆漢墓地圖，現存最古老的世界地圖之一、反映古巴比倫人對世界的想象與認識的巴比倫泥板地圖，繪在羊皮紙上的比薩航海圖等。

      看點二：尋找中外航海家“足跡”
      代表展品：“鄭和航海圖”、“大航海世界前夜的航海圖”
      鄭和、迪亞士、哥倫布、麥哲倫……這些名字你定然不會陌生，航海圖從想像到形象、從形象到精確，航海家們功不可沒。隨著15世紀末地理大發現的到來，航海圖也迎來其黃金時代，在此次中外古代海圖展中，印證中國領先世界航海技術、展現和平之旅的“鄭和航海圖”，15世紀中期歐洲接近準確地描繪印度半島和中南半島、對中國描繪也相當清楚的“大航海前夜的世界航海圖”，還有據說唯一流傳下來的哥倫布手稿地圖等都將一一展出。

      看點三：古圖上的海洋泉州
      代表展品：清浚“廣輪疆里圖”、“沿海山沙圖”、“清代航海圖”
      此次展覽還有不少展現泉州海上交通的航海圖，你可以想像昔日敢爲天下先的泉州人通過海外貿易創造財富的勇氣和智慧。展品中，清浚“廣輪疆里圖”明確記載“自泉州風帆，六十日至爪哇，百二十八日至馬八兒，二百餘日至忽魯沒思”，佐證了泉州作爲元代對外航海交通貿易大港地位；《籌海圖編》中的“沿海山沙圖”詳細叙述包括泉州在內的沿海地理形勢、明代海防部署與方略等，是迄今所見中國最早而又詳備的沿海地圖和海防圖；“清代航海圖”由69幅圖組成，其中就有四幅繪有圍頭灣、深滬灣、泉州港口南岸、泉州港口北岸等的航路。

除此之外，指南魚、牽星板、浮針、針路簿等體現古代航海科技的航海文物也將一一亮相，無論是種類繁多的航海圖，還是造型獨特的航海文物，其中生動傳奇的古代航海故事期待著你的挖掘。　（記者葉舒雯來源：《泉州晚報》）

中國航海日http://www.hanghairi.com/msg.asp?id=711

陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com)_學術資訊_最新資訊