皋犍
    《島夷志略》東淡邈。一說在今印度尼西亞爪哇島一帶﹐一說為印度西岸果阿(Goa)東南面戈卡恩(Kokarn)的譯音。參東淡邈條

高地
  《坤輿全圖》。在今帝汶(Timor)島東北面,或指度尼西亞的萊荻(Leti)群島。

高浪
  《坤輿全圖》。又作故臨,即今印度南部西岸的奎隆(Quilon)。

高藥
  又作高藥港、高樂山。《東西洋考》卷五,“高藥與蘇祿相近,出玳瑁”。指今菲律賓的庫約(Cuyo)島,或泛指庫約群島。另見《象胥錄》卷四;《利病書》卷九三;《讀史紀》卷九九;《明史》卷三二五;《續通考》卷二三八。

高蠻
  《清史稿》卷五二七越南,“(阮)福皎改元明命,在位二十一年。嘗以兵奪高蠻國河仙一帶地”。即今柬埔寨Khmer族名的譯音,今通譯高棉。參吉蔑條

高望
  《吧城紀遺》。即南望之誤,詳該條。

高奢
  《海島逸志》卷三高奢。今地不詳;或即高車子,見該條;或謂在今爪哇島北岸。

高螺
  又作高螺大山、高麗大山。《東西洋考》卷九,“郎木山〔山下有三吧哇嶼,嶼前有老古淺。用單卯,五更,取重迦羅。〕重迦羅〔船人訛呼‘高螺。……用單卯針,五更,取火山〕”。在今印度尼西亞松巴哇(Sumbawa)島東北部,或謂由桑加爾(Sanggar)灣內泊所Kiko而得名。一說指坦博臘(Tambora)火山。《東西洋考》誤把高螺等同於重迦羅

高車子
  《海錄》卷上西嶺,“土番名高車子,風俗與明呀哩略同”。或謂在印度東岸,另一說非地名。

高樂山
  《指南正法》往網巾礁荖萬荖膏條,“以能嶼……,高樂山,漢降歧山”。即高藥,見該條。

高址州
  又作高趾洲。《利病書》卷九三。在今東南亞地區。或指加里曼丹島東部之馬哈坎(Mahakam)河流域。該河又名庫太(kutai)河,其地曾出現印度尼西亞歷史上最古老的王國之一,即庫太(Kutai, Kutei)王國。高址或為庫太的異名。

高郎務
  《航海圖》圖一九;《順風》各處州府山形水勢之圖條。即高郎步,見該條。

高郎步
  又作高浪阜、高郎阜、高郎務、高頭埠。《島夷志略》高郎步、大佛山,“大佛山界於迓里、高郎步之間”。即今斯里蘭卡科倫坡(Colombo)。

高郎埠
  《星槎》後集大口具喃;《外國詞》。即高郎步,見該條。

高藥港
  《東西洋考》卷九,“以寧港〔山尾十更,西邊取里擺翰至高藥港〕”。即高藥,見該條。

高浪阜
  《島夷志略》小口具喃。即高郎步,見該條。

高肋加河
  《坤輿全圖》。在今巴基斯坦,今地不詳。

高麗大山
  《順風》大泥往池汶針路條,“(三巴哇大山)單卯五更取高麗大山”。即高螺,見該條。

高提里鄰
  《讀史記》卷九九。《利病書》卷九三提又作堤,即高兜令銀,見該條。

高兜令銀
  或又作高提里鄰、高堤里鄰。《順風相送》馬神往高兜令銀條。在印度尼西亞的里曼丹島南部,為Kotawaringin的譯音,即今拉曼多(Lamandau)河畔的哥打瓦林因。

高螺大山
  《順風》萬丹往池汶精妙針路條。即高螺,見該條。

膏朥榭山
  《東西洋考》卷四啞齊。在今印度尼西亞蘇門答臘島北部,或指洛塞火山(G. Leuser) 。

 

 

 

 

 

陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com/)_教學研究_
《古代南海地名匯釋》