伽一
　　《南海志》卷七。又作加一，即加異城，見該條。

伽里
　　《島夷志略》烏爹。或謂在今印度，今地無考。

伽忽
　　《島夷志略》馬八兒嶼。今地不詳。或謂為 Κopang 之轉譯，為今斯里蘭卡北端賈夫納（Jaffna）市東北之港名。

伽毗
　　《冊府》卷九七０。“（貞觀二十一年三月）伽毗國獻鬱金香”。今地無考。另見《本草》卷一四。

伽力吉
　　《諸蕃志》卷上大食國。即加剌哈，見該條。

伽失畢
　　《冊府》卷九七０，“伽失畢國獻泥樓鉢羅”。今地不詳。

伽古羅
　　《雜俎》卷一八，“白荳蔻出伽古羅國，呼為多骨”。在今馬來半島西岸，即哥谷羅，見該條。另見《證類本草》卷九。

伽龍睒
　　《新唐書》卷二二二下。或謂在今緬甸，今地不詳。

伽耶山
　　《西域記》卷八摩揭陀國上，“（伽耶城）西南五六里至伽耶山，俗稱靈山”。梵文 Gayāsira，在今印度比哈爾邦伽耶（Gaya）南部。 另見《方志》卷下；《寄歸傳》卷四；《珠林》卷二九；《經音義》卷二七；《翻梵語》卷九；《吳船錄》卷上；《翻譯集》卷二；《通考》卷三三八；《清一統志》卷四二四。

伽耶城
　　《法顯傳》。梵名 Gayā 音譯，即今印度比哈爾邦伽耶南約六英里的摩訶普提（Mahābodhi）。另見《西域記》卷八；《方志》卷下；《續僧傳》卷四；《珠林》卷二九；《名義集》卷二﹔《翻梵語》卷八；《吳船錄》卷上；《通考》卷三三八；《清一統志》卷四二四。

伽羅舍
　　《冊府》卷九七０，“（大業）四年三月，百濟、倭、赤土、伽羅舍國並遣使貢方物”。即迦羅舍、迦羅舍佛，見該條。

伽亻南貌
　　《西南洋圖》。即伽亻南貌山，見該條（一）。

伽毗黎
　　《宋書》卷九七天竺伽毗黎國。或謂即劫比羅伐窣堵國，見該條。另見《南史》卷七八；《咸賓錄》卷三；《裔乘》卷三；《譯史》卷二；《清一統志》卷四二四。

伽亻南貌
　　（一）《順風》各處州府山形水勢之圖條，“靈山大佛…… 釣魚台……伽亻南貌：港口有三礁出水。打水十五托”。即伽亻南貌山，見該條（一）。 另見《東西洋考》卷九及《順風》有關往中南半島、馬來半島一帶的針路記載。（二）《順風》各處州府山形水勢之圖條，“伽亻南貌：坐乙卯上來，南見屏風嶼。龍涎嶼：時日早北邊過洋，時日遲南邊過洋”。見伽亻南貌山條（二）。 另見《順風》阿齊往羅里及回針。

伽南皃
　　《四夷廣記》。即伽亻南貌山，見該條（一）。

伽藍洲
　　《殊域錄》卷八瑣里古里；《四夷廣記》；《利病書》卷一二０；《讀史紀》卷一００。即今斯里蘭卡。

伽羅婆提
　　《冊府》卷九五七。又作迦羅婆提，見該條。

伽毗黎河
　　《新唐書》卷一二一天竺國；《宋會要稿》冊一九七；《通考》卷三三八。或謂即Kaveri 音譯，即今印度南部科佛里（Kaveri）河；或謂為 Kapila 音譯，為《西域記》之劫比羅伐窣堵國附近恒河上游的支流名，在今尼泊爾南部。

伽亻南貌山
　　（一）又作伽喃模嶼、伽亻南貌、伽藍皃、伽藍貌山、伽亻南亻貎山、伽亻南亻貎、伽南貌、加南貌。《東西洋考》卷九，“靈山〔……用單午針，二更，取伽亻南貌。〕伽亻南貌山〔港內有三嶼，潮漲則不見山。遠過，打水十五托。用坤未針，五更，由圭龍嶼取羅灣頭，即占城港口〕”。在越南富慶（Phu Khanh）省東岸的檳繪（Ben Hoi）灣一帶。或謂該地區向以出產伽南香（Calambac）著稱，遂由此香木名而得名。故地或指檳繪灣內大島東面的海岬。另見《東西洋考》卷二及《順風》有關往中南半島、馬來半島一帶的針路記載。（二）又作帽山、小帽山、南帽山、那沒黎山、貌山、伽亻南貌。《順風》阿齊往傍伽喇條，“開船，單子離山遠，乾戌十二更取伽亻南貌山邊。單乾、乾亥四十五更取安德蠻南頭山”。指今印度尼西亞蘇門答臘島北岸外的韋島。參伽亻南貌條（二）。另見《順風》阿齊往古里及回針條。

伽喃模嶼
　　《朝貢錄》卷中暹羅國，“（外羅山）又過校柸之嶼，嶼之水十有八托。又過洋嶼。又過靈山。過伽喃模之嶼，住在乙卯，其出水之礁有三”。即伽亻南貌山，見該條（一）。

伽亻南亻貎山
　　《指南》大擔往柬埔寨針條。即伽亻南貌山，見該條（一）。

伽藍貌山
　　《四夷廣記》爪哇回廣東條。即伽亻南貌山，見該條（一）。

伽里塔馬山
　　《順風》古里往忽魯謨斯回針。在今阿拉伯半島東岸，今地不詳。

 

 

 

 

 

陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com/)_教學研究_
《古代南海地名匯釋》