2012年10月5日《明報》訊：共同社引述日本外務省相關人士稱，日本政府將把中國在1971年前未就尖閣諸島(釣魚島)主權向日本提出過抗議一事作為中方主張中最大的矛盾點。日本政府已決定使用1953年的人民日報文章作為論據，指出中國曾承認尖閣諸島為日本領土。

事緣1953年1月8日《人民日報》曾刊〈琉球群島人民反對美國佔領的鬥爭〉一文，內稱“琉球群島散佈在我國臺灣東北和日本九洲島西南之間的海面上，包括尖閣諸島、先島諸島、大東諸島、沖繩諸島、大島諸島、土噶喇諸島、大隅諸島等七組島嶼”。另1958年3月26《人民日報》評論員文章〈無恥的捏造〉有云：“我國周恩來總理早在1951年8月15日在‘關於美英對日和約草案及三藩市會議的聲明’中，在駁斥美國對琉球群島、小笠原群島等‘保有託管權力’的說法時，就曾指出‘這些島嶼在過去任何國際協定中均未曾被規定脫離日本’。”一時間，海內外網絡評論紛紛揚揚，莫衷一是。

1951年中國政府“關於美英對日和約草案及三藩市會議的聲明”，筆者是讀過和聽過的。當時自己不過是一初中學生，彼際之觀感並未涉及釣魚島的問題。就是今日重讀，對將此聲明作為日佔釣魚島的證據，亦不能苟同，茲即興陳述觀感如下。

(一)關於“琉球群島”、“沖繩諸島”等概念

首先必須承認，1953年1月8日《人民日報》的〈琉球群島人民反對美國佔領的鬥爭〉一文，所謂“琉球群島……包括尖閣諸島、先島諸島、大東諸島、沖繩諸島、大島諸島、土噶喇諸島、大隅諸島等七組島嶼”，存在嚴重的地理概念混亂和常識錯誤。琉球一詞，是中國古籍對明清藩屬琉球獨立王國所稱，該國於1879年被日本用武力強佔，改為沖繩縣。自此，日本人即罕用琉球之詞，而謂沖繩諸島云云。所以琉球群島、琉球諸島、琉球列島、沖繩諸島、南西諸島等詞，用法極為混亂；而此等地理概念未必與領土主權相繫，如1879年日本佔領的是琉球而非琉球群島，這些都有待中外學界共同研究而澄清。

(二)《人民日報》的地理概念混亂由作者負責

《人民日報》雖說是“黨報”，其文章究非中國政府外交部的正式發言。當時中國在朝鮮戰場上仍同美國等處於戰爭狀態，在兵荒馬亂之際百廢待興，人文社會科學建設未如理想。雖然不能否認上述的地理概念錯誤，然應文責自負，不能作為官方的態度。況各國報紙都有說錯話的時候，容許糾正改錯。以《人民日報》本身論，在反右派、大躍進及文革時期，不知刊登多少錯誤的文章，如果處處作實而不能平反，焉有今日改革開放之成果。

(三)中國政府聲明的“琉球群島”未及釣魚島

在1951年8月15日中華人民共和國中央人民政府外交部長周恩來代表中國發表的“關於美英對日和約草案及三藩市會議的聲明”中，確實提到：“草案一方面保證美國政府除保有對於前由國際聯盟委任日本統治的太平洋島嶼的託管權力外，並獲得對於琉球羣島、小笠原羣島、琉璜列島、西之島、沖之鳥島及南鳥島等的託管權力，實際上就是保持繼續佔領這些島嶼的權力，而這些島嶼在過去任何國際協定中均未曾被規定脫離日本的。”但這裏的“琉球羣島”，並未提及包含“釣魚列島”(前述地理概念混亂，是兩年後《人民日報》文章作者闡釋的)。“這些島嶼在過去任何國際協定中均未曾被規定脫離日本”，指的是近代以來亦即1879年日本強佔琉球後的事，而且並不包括“釣魚列島”在內。

(四)中國政府聲明不承認舊金山和約義正詞嚴

周恩來的聲明主要是反對美、英非法單獨對日媾和，支持琉球乃至日本人民的反美正義鬥爭。通觀全文，義正詞嚴，正氣凜然，不可斷章取義地各取所需，片面加以解釋。如果日本政府要截取某句來作為釣魚島主權的例證，那麼聲明中的“曾被日本佔領，遭受損害甚大而自己又很難恢復的國家應該保有要求賠償的權利”呢？日本是否也要履行，向受其荼毒最深的中國人民，作出應該的大幅度賠償？！

(五)一切須以中日簽訂和約時的共識作為標準

誠然，中國政府後來為了照顧日本人民的生活，並沒有要求日本作出賠償。但其前提是和平友好、反對軍國主義復活。因此，在1972年起兩國關係逐漸正常化時，雙方也就釣魚島等領土紛爭，達成暫時擱置爭議等共識。1972年前的主張，均須以此為準。難道連這種外交關係的底線，日本也能刻意磨滅嗎？

(六)日本強佔琉球也未必合法更遑論釣魚群島

日本再次以軍國姿態，欲強行霸佔釣魚島，終於破壞了上述共識和底線。於是中國人民、政府、軍隊也行動起來，不用擱置爭議，登釣島，出漁船，派軍艦，入海域，報天氣，呈基線，宣主權。總之，一地一島之主權歸屬，除了發現記載、地理位置、開發貢獻外，實力領有畢竟不容忽視。否則，美國怎能撇開聯合國、師出無名地佔了伊拉克好多年，日本又怎能在1879年將琉球王國據為本土？無怪乎琉球人民直到現在仍然堅持反對美國霸權主義、日本軍國主義的鬥爭。因此，上引中國政府六十多年前聲明中的“這些島嶼在過去任何國際協定中均未曾被規定脫離日本”，或應改為“這些島嶼在過去任何國際協定中均未曾被規定屬於日本”！

[草於2012年10月5日傍晚]

附一：中華人民共和國中央人民政府外交部長周恩來八月十五日發表
“關於美英對日和約草案及三藩市會議的聲明”

【本報廣州十五日電】中央人民廣播電臺今晚廣播北京十五日消息：
中華人民共和國中央人民政府外交部長周恩來八月十五日發表“關於美英對日和約草案及三藩市會議的聲明”，
全文如下：

一九五一年七月十二日，美利堅合眾國政府和聯合王國政府在華盛頓和倫敦同時公佈對日本和平條約草案，美利堅合眾國政府復于同年七月二十日發出召開三藩市會議的通知，準備簽訂對日單獨和約。關於此事，中華人民共和國中央人民政府認為有必要授權本人發表下列聲明。

中華人民共和國中央人民政府認為美英兩國政府所提出的對日和約草案是一件破壞國際協定基本上不能被接受的草案，對於九月四日由美國政府強制召開、公然對中華人民共和國排斥在外的三藩市會議也是一個背棄國際義務基本上不能被承認的會議。

美英對日和約草案，不論從它的準備程式上或它的內容上講，都是彰明較著地破壞了一九四二年一月一日的聯合國宣言、開羅宣言、雅爾塔協定、波茨坦公告和協定及一九四七年六月十九日遠東委員會所通過的對投降後日本之基本政策等重要國際協定，而這些協定都是美英兩國政府參加簽字了的。聯合國宣言規定不得單獨媾和，波茨坦協定規定“和約的準備工作”應由在敵國投降條款上簽字之會員國進行，同時，中華人民共和國中央人民政府曾完全同意蘇聯政府的建議，主張所有曾以武力參加對日作戰的國家都參與制定對日和約的準備工作，但是，美國政府在長期地拒絕雅爾塔協定原則以拖延對日和約的準備工作之後，竟由美國一國包辦了現在這一對日和約草案的準備工作而將大多數對日作戰國家尤其是中蘇主要對日作戰國家，排斥於和約的準備工作之外。並由美國一國強制召開排斥中華人民共和國在外的和會，企圖簽訂對日的單獨和約。美國政府這一違背國際協定的行動，在英國政府支持之下，顯然是在破壞日本與所有與它處於戰爭狀態的國家締結全面的真正的和約，並正在強制日本與某些對日作戰國家接受只有利於美國政府自己而不利於包含美日兩國在內的各國人民的單獨和約，實際上這是一個準備新的戰爭的條約，並非真正的和平條約。

中華人民共和國中央人民政府這一論斷，是從美英對日和約草案的基本內容上得到無可辯駁的根據的。

首先，由於美英對日和約草案是美國政府與其附庸國家進行對日單獨媾和的產品，所以這一和約草案不僅無視中蘇兩國政府歷次聲明中關於對日和約主要目標的意見，並且最荒謬地公然排除中華人民共和國於對日作戰的盟國之列。第一次世界戰爭後，日本帝國主義武裝侵略中國，是開始於一九三一年，至一九三七年，更發動了向全中國的侵略戰爭，至一九四一年，方發動太平洋戰爭。中國人民在抵抗和擊敗日本帝國主義的戰爭中，經過了最長期的艱苦奮鬥，犧牲最大，貢獻最多。因之，中國人民及其所建立的中華人民共和國中央人民政府在對和約問題上是最有合法權利的發言者和參加者。可是，美英對日和約草案竟在它關於處理盟國及其國民于戰爭時期在日本的財產和權益的條文中，規定起訖日期，由一九四一年十二月七日起至一九四五年九月二日止，而將一九四一年十二月七日以前中國人民獨力進行抗日戰爭那一時期完全抹煞，美英兩國政府這種排斥中華人民共和國和敵視中國人民的非法蠻橫行為，是中國人民絕對不能容忍，並將堅決反對到底的。

第二、美英對日和約草案在領土條款上是完全適合美國政府擴張佔領和侵略的要求的。草案一方面保證美國政府除保有對於前由國際聯盟委任日本統治的太平洋島嶼的託管權力外，並獲得對於琉球羣島、小笠原羣島、琉璜列島、西之島、沖之鳥島及南鳥島等的託管權力，實際上就是保持繼續佔領這些島嶼的權力，而這些島嶼在過去任何國際協定中均未曾被規定脫離日本的。草案另一方面卻破壞了開羅宣言、雅爾達協定和波茨坦公告中的協義，只規定日本對於臺灣和澎湖列島及對於千島羣島和庫頁島南部及其附近一切島嶼的一切權利，而關於將臺灣和澎湖列島歸還給中華人民共和國及將千島羣島和庫頁島南部及其附近一切島嶼交予和交還給蘇聯的協議卻一字不提。後者的目的是企圖造成對蘇聯的緊張關係以掩護美國的擴張佔領。前者的目的是為的使美國政府侵略中國的領土臺灣得以長期化，但中國人民卻絕對不能容許這種侵佔，並在任何時候都不放棄解放臺灣和澎湖列島的神聖責任的。同時，草案又故意規定日本放棄對南威島和西沙羣島的一切權利而亦不提歸還主權問題。實際上，西沙羣島和南威島正如整個南沙羣島及中沙羣島、東沙羣島一樣，向為中國領土，在日本帝國主義發動侵略戰爭時雖曾一度淪陷，但日本投降後已為當時中國政府全部接收。中華人民共和國中央人民政府於此聲明，中華人民共和國在南威島和西沙羣島之不可侵犯的主權，不論美英對日和約草案有無規定及如何規定，均不受任何影響。

第三、對日和約的最主要目標，如眾所知，應該是使日本成為愛好和平的、民主的、獨立的國家，並防止日本軍國主義復活，以保證日本不再度成為威脅亞洲與世界和平安全的侵略國家。但是，美英對日和約草案不僅對此毫無保證，相反的，它還破壞了波茨坦公告及遠東委員會對投降後日本之基本政策關於這類問題的規定。草案在安全和政治條款上，對於日本軍隊沒有任何限制，對於殘存的和復活的軍國主義團體沒有規定取締，對於人民民主權利沒有任何保障。實際上，美國佔領當局在日本這幾年的一切措施，已經竭力在阻止日本的民主化與恢復日本的軍國主義。美國佔領當局不是在毀滅日本的製造戰爭的力量，而是違反遠東委員會的政策，擴大日本的軍事基地，訓練日本的秘密武裝，復活日本的軍國主義團體，釋放日本的戰犯，開脫大批被整肅的分子，尤其在干涉朝鮮的戰爭中已經開始利用日本的人力，恢復和發展日本的軍事工業，來支援它的軍事侵略。為了便利美國長期佔領日本、不撤退它的駐軍、並控制日本使之成為美國在東方的侵略前哨起見，草案更進一步地規定盟國佔領軍可以經過與日本的協定而在日本長期地留駐下去。美國政府這一顯然違反國際協定義務的計畫，是得到成為美國佔領日本的政治支柱的吉田政府支持的。美國政府和日本吉田政府正在互相勾結，陰謀重新武裝日本，奴役日本人民，將日本再度推上曾經使日本瀕於毀滅邊緣的侵略道路，並且是服役于美國侵略計畫並為美國政府火中取栗的附屬國和殖民地化的道路。這是阻礙日本人民走向一條和平、民主、獨立和幸福的道路的陰謀。根據上述草案的規定，美日軍事協定正在秘密計議中。這一計議中的軍事協定正像美英對日和約草案一樣，它是敵視中蘇兩國，威脅著過去曾受日本侵略的亞洲國家和人民的安全的。由此可見，美英政府之所以急於簽訂對日單獨和約，決不是為的防止日本軍國主義復活，推進日本民主，保衛亞洲和世界的和平安全，而是為的重新武裝日本，為美國政府及其附庸國家準備新的世界侵略戰爭。中華人民共和國中央人民政府對此不能不表示堅決反對。

第四、美國政府為了加緊準備新的世界侵略戰爭，就必然會更加緊對於日本經濟的控制。中華人民共和國中央人民政府曾一再聲明，對於日本和平經濟之發展及日本與其他國家的正常貿易關係，不應加以限制和壟斷。然而，由於美英對日和約草案是敵視中蘇和威脅亞洲國家的對日單獨和約，所以它的經濟條款也就是排除中蘇的，並且是排除不能接受這一和約草案的許多國家的，同時，美國政府更可利用它經過美國公司在日本經濟中已經取得的特權及它對於日本和平經濟的各種限制，使這些經濟條款更適應於它的壟斷要求。因此，這一對日單獨和約如被簽訂，日本經濟依賴於美國的殖民地化的地位將更加深，不僅軍事工業將依照美國的世界戰爭計畫生產，就連一般工業也將為美國的亞洲經濟侵略服務，而日本與中國及其他鄰國為著發展和平經濟、改善人民生活的正常貿易關係，將受到更橫蠻無理的限制。這將是日本人民和亞洲人民的災害，中華人民共和國中央人民政府認為應該予以堅決的反對。

第五、關於賠償問題，中華人民共和國中央人民政府認為必須澄淸美國政府在美英對日和約草案上故意造成的混亂。草案承認在原則上日本應對其在戰爭中所引起之損害及痛苦給人賠償，但同時又說如欲維持健全之經濟，則日本缺乏賠償能力和履行其他義務能力。從形式上看，好像美國政府最關心日本經濟的健全似的，實際上，美國政府在佔領和管制日本的六年當中，已經利用各種特權和限制，竊取了並仍在竊取著日本的賠償，損害了並仍在損害著日本經濟。美國政府不讓其他曾受日本侵略損害的國家向日本要求賠償，其不可告人的隱衷，就是為保存日本的賠償能力和履行其義務能力，繼續供給美國獨佔資本的榨取。如果說，日本的賠償能力和履行其他義務的能力已經感到缺乏，那就是美國佔領當局過分竊取和損害它們的結果。只要美國政府遵守國際協定的義務，在和約簽訂後早日撤退佔領軍，立即停止建築軍事基地，放棄重新武裝日本和恢復日本軍事工業的計畫，取消美國公司在日本經濟中的特權，取消對日本和平經濟及日本對外正常貿易的限制，則日本經濟就會真正健全起來。中華人民共和國中央人民政府願意看到日本能夠健全地發展和平經濟，並恢復和發展中日兩國間的正常貿易關係，使日本人民的生活不再受戰爭的威脅和損害而得到真正的改善的可能，同時，那些曾被日本佔領，遭受損害甚大而自己又很難恢復的國家應該保有要求賠償的權利。

根據上述各項，足以證明美英對日和約草案是完全破壞國際協定，損害對日盟國利益，敵視中蘇兩國，威脅亞洲人民，破壞世界和平安全，並不利於日本人民的。美國政府及其附庸國家在這個和約草案中，想追求一個中心目標，即是重新武裝日本，以便繼續和擴大在亞洲的侵略戰爭，並加緊準備新的世界戰爭，所以這個和約草案是中國人民及曾被日本侵略的亞洲人民所絕對不能接受的。

美國政府為了便於迅速簽訂這一對日單獨和約，於是在召開三藩市會議的通知中，也公開排斥主要對日作戰國家的中華人民共和國，這樣，它就徹頭徹尾地破壞了一九四二年一月一日聯合國宣言關於不得單獨媾和的規定。很顯然，美國政府強制召開三藩市會議，將中華人民共和國排斥在外，就是為了分裂對日盟國，組織新的遠東侵略集團。美國、澳大利亞、紐西蘭的所謂“三邊安全條約”及密議中的美日軍事協定都將在這個會議中或會議後成立，它們將威脅著整個太平洋及亞洲人民的和平安全。因此，這個三藩市會議在排斥中華人民共和國參加的情況下是不可能簽訂對日共同和約的，即使美國及其附庸國家逕自簽訂了對日單獨和約，也是中國人民所絕對不能承認的。

中華人民共和國中央人民政府歷來主張；應在聯合國宣言、開羅宣言、雅爾塔協定、波茨坦公告和協定及遠東委員會所通過的對投降後日本之基本政策等主要國際文件的基礎上，經過對日作戰主要國家的準備和所有對日作戰國家的參加，在盡可能的短期內締結共同的而不是單獨的、公平合理的而不是強制獨佔的、真正和平的而不是準備戰爭的對日和平條約。為促進這一目的的實現，中華人民共和國中央人民政府曾授權本人於一九五○年十二月四日就對日和約問題發表聲明，並於一九五一年五月廿二日照會蘇聯駐華大使羅申先生，完全同意蘇聯政府關於準備對日和約的具體建議。凡在那個聲明和照會中所提出的關於對日和約的具體主張，中央人民政府認為繼續有效。

中華人民共和國中央人民政府現在再一次聲明:對日和約的準備、擬制和簽訂，如果沒有中華人民共和國的參加，無論其內容和結果如何，中央人民政府一槪認為是非法的，因而也是無效的。

為了真正有助於恢復亞洲和平及解決遠東問題起見，中華人民共和國中央人民政府堅決主張，應該根據蘇聯政府的提議，召開曾以軍隊參加對日戰爭的一切國家的代表的和會，來商定共同對日和約問題。同時，中華人民共和國中央人民政府準備以聯合國宣言、開羅宣言、雅爾塔協定、波茨坦公告和協定之及遠東委員會所通過的對投降後日本之基本政策為基礎，與參加對日作戰的一切國家，就共同對日和約問題交換意見。

附二：〈琉球群島人民反對美國佔領的鬥爭〉(載《人民日報》1953年1月8日)

琉球群島散佈在我國臺灣東北和日本九洲島西南之間的海面上，包括尖閣諸島、先島諸島、大東諸島、沖繩諸島、大島諸島、土噶喇諸島、大隅諸島等七組島嶼，每組都有許多大小島嶼，總計共有五十個以上有名稱的島嶼和四百多個無名小島，全部陸地面積為四千六百七十平方公里。群島中最大的島是沖繩諸島中的沖繩島（即大琉球島），面積一千二百十一平方公里；其次是大島諸島中的奄美大島，面積七百三十平方公里。

琉球群島綿亙達一千公里，它的內側是我國東海，外側就是太平洋公海。美國在一九四五年六月佔領了琉球群島後，就著手在該島建築軍事基地。隨著美國在亞洲大陸上侵略計畫的破產，琉球基地的建築工程也就更趨積極起來。遠在美國發動侵略朝鮮戰爭前，美國在琉球群島的軍事工程就已佔用了琉球三分之一的土地，用作建造基地的費用超過了兩億美元。其後，琉球基地的建造計畫一再擴大，而且以更大的速度進行著。

一九五一年六月二十二日《美國新聞與世界報導》雜誌曾透露出美國侵略者的野心：“美國在沖繩島的目標是用空軍獨霸亞洲，要使它成為太平洋的最大基地。由沖繩島起飛，Ｂ二十九型轟炸機能達到亞洲大部分內陸地區，轟炸半徑可能包括中國全部和西伯利亞大部地區——包括西伯利亞大鐵路。Ｂ三十六型轟炸機則可達到更遠的距離。”去年九月八日，沖繩島的美國官員竟公然宣佈：“用來將沖繩島改變成‘太平洋的直布羅陀……的全部經費將近四億八千萬美元。建築工作正在按計劃進行，防颱風的公路、飛機場、兵營、司令部以及其他軍事設備，將遍佈全島。”另一方面，據不久前日本的報紙消息稱：美國在沖繩島那霸港入口處的浮島神社下，已修建了具有八萬噸容量的三個地下油庫，沖繩島周圍各島都散佈著基地，共修建有二十幾個大型飛機場，並且在奄美大島、宮古島、沖之永良部島等島嶼上都裝置了雷達。

許多島上都建成了兼作飛機跑道用的軍用公路。而美國通訊社也曾經不止一次地承認：“美國Ｂ二十九型轟炸機，每天都從沖繩島起飛去襲擊北朝鮮”。與建築及使用琉球軍事基地同時，美國侵略者積極陰謀永久霸佔琉球群島。美國佔領琉球後不久，就獨攬了琉球的一切政權。去年以來，美國侵略者竟不顧“開羅宣言”、“波茨坦公告”等各項國際協議中都沒有規定託管琉球群島的決定，也不顧蘇聯政府和中華人民共和國政府的一再聲明，更不顧一百萬琉球人民的堅決反對，竟勾結日本吉田政府，擅自在它片面制訂的對日“和約”中規定：“日本對於美國向聯合國提出將北緯二十九度以南的琉球群島……置於聯合國託管制度之下，而以美國為唯一管理當局的任何提議，將予同意。在提出此種建議，並對此種建議採取肯定措施以前，美國將有權對此等島嶼之領土及其居民，包括其領水，行使一切及任何行政、立法與司法權力。”
美國以這樣卑鄙的手段擅自為其無限期霸佔琉球群島的侵略行為披上“合法”的外衣後，並於去年四月一日在島上建立了以比嘉秀平為首的琉球傀儡政府。七年多以來，美國侵略者用極其野蠻橫暴的手段，把琉球群島變成了美國的軍事基地；一百萬琉球人民在美國的奴役與剝削下，已陷在水深火熱中，過著極為悲慘的生活。凡是被美軍圈定為構築軍事目標的土地，全部居民便被趕出自己的鄉土，現在僅沖繩島就有三分之二的土地被徵作軍用。

琉球人民不僅土地被強佔，而且有勞動力的年青人大部被強迫去參加建築美國軍事基地的奴隸勞動。美國侵略者用槍刺殘酷地逼迫琉球人民自己去毀滅賴以為生的和平家園與漁村，以致全島農田荒蕪、食糧缺乏、漁業不振，戰前頗具規模的糖業也迄未恢復。同時，美軍用恐怖的員警統治壓制琉球人民的反抗。從一九四七年起，美軍就藉口保守軍事機密，禁止居民旅行全島。

美國憲兵及其走狗琉球員警（都是過去充當過日本軍閥的爪牙現在被美軍起用的當地流氓）佈滿全島。村落和村落之間佈有鐵絲網，兩村的村民來往必須先向員警報告並獲得允許，否則就要以“偷越界線”治罪，公路旁也佈有鐵絲網，有的甚至通有電流。因而，琉球人民對外貿易被禁止，交通被阻撓，耕種和捕魚被限制，一切的自由權利全被美軍剝奪。而且，戰爭中炮火損毀了全島房屋的百分之九十，迄今絕大部分琉球人民無處棲身。

去年琉球北部一帶遭受饑荒時，災民竟被迫吃蜥蜴、蛇等以延續生命。在美軍中做工的琉球工人，工資只及美國工人的九十分之一，受雇在美軍酒吧間、飯館及機關中的琉球婦女，每月工資最多只有四塊美元。荒淫無恥的美軍，也給琉球帶來了大批的“吉普女郎”，駐在琉球群島的美軍野蠻地淩辱琉球婦女。美軍隨便槍殺琉球人民的暴行也屢見不鮮。
琉球群島曾經是美國和日本激戰地區，當地居民死亡慘重，戰爭創傷深深烙印在琉球人民心中。琉球人民痛惡戰爭，熱烈要求和平。戰後美國侵略者變琉球為基地和奴役剝削的軍事殖民地政策，逼得琉球人民不得不挺身起來用各種方式展開反對美國佔領者的鬥爭。最初，為饑餓所迫的琉球人民，開始奪取美軍物資，後來逐漸發展為公開襲擊美軍並大量奪取軍用物資。

據日本報紙消息：前年一月沖繩島嘉手納機場航空隊的太巴斯（譯音）兵營就被奪去了九十七件軍火物資。去年一月二十一日，嘉手納機場航空隊第十八號火藥庫又丟失了火藥七噸半。島上美軍的軍火倉庫，經常“無故”爆炸。例如一九四八年八月，在沖繩島附近的一個小島上，美軍的軍火庫就爆炸了一天一夜，把美軍儲藏在該島的軍火全部炸毀。
去年從臺灣傳出的美國新聞電訊中，曾透露琉球人民遊擊隊和美國佔領軍展開了激烈鬥爭，琉球人民且曾潛入沖繩島的卡台那（譯音）機場中將機場破壞。被迫為美軍工作的琉球工人不斷地進行罷工、怠工以反抗美軍的奴役。去年六月，沖繩島建築美國軍事工程的琉球工人，不顧美軍的禁令，舉行了要求提高工資的鬥爭，得到了全島工人的支援。七月，島上松村包工組的工人舉行反對解雇的罷工，全島各地都舉行了支持罷工的示威。

琉球人民反對美國佔領的鬥爭已和反對戰爭、保衛和平的運動結合起來，並正在更有力地向前發展著。去年的五一節，沖繩島的工人、職員和市民，在琉球人民黨的號召下，不顧美軍的鎮壓，舉行了保障生活權利大會和示威大遊行。最近，沖繩島人民又廣泛地展開了反對琉球傀儡政府為日本吉田政府徵兵的運動 琉球人民反對美國變琉球為軍事基地、反對美國奴役統治爭取自由解放與和平的鬥爭不是孤立的，它是和日本人民爭取獨立、民主與和平的鬥爭分不開，也是和亞洲及太平洋區域人民以及全世界各國人民保衛和平的鬥爭分不開的，因而，雖然美國佔領者對琉球人民實行野蠻鎮壓，但最後勝利必定是屬於琉球人民的。

附三：〈無恥的捏造〉  本報評論員  《人民日報》(1958年3月26日)

美軍佔領下的沖繩島在3月16日舉行了立法院選舉。選舉結果，由沖繩民主愛國力量組成的“擁護民主主義聯絡協議會”，雖然在競選中遭到美國以及當地保守勢力的壓迫和中傷，但仍得到很大進展，有五位候選人當選，比原有的議席增加了三席。而支持美國統治的民主黨則遭到慘敗，議席已從上屆的十七席減為七席。

在這次選舉中，各政黨提出的主要競選口號，幾乎都是相同的，其中都包括：反對把沖繩變成原子彈、氫彈基地；要求把沖繩歸還日本；反對美軍隨意徵用土地等。甚至一向屈從美國的民主黨，也不得不裝模作樣地把這些口號列入競選綱領。然而，民主黨結果還是遭到了慘敗，失掉了它在上屆立法院裏的過半數的多數。“憎惡和尚，恨及袈裟”，這正是沖繩人民對於美國霸佔沖繩的嚴峻的回答。

美國佔領者為了破壞沖繩民主勢力的競選活動和緩和選民的反美情緒，曾策劃了各種陰謀，並採取了多方面的手段。其中最卑鄙無恥的，就是在選舉前夕假冒北京電臺名義對沖繩的廣播。這條冒名頂替的消息說，中國外交部發言人發表談話，表示“中國絕不放棄對琉球的主權”。這顯然是惡毒的挑撥，目的在於打擊沖繩人民要求把沖繩歸還日本的強烈情緒。據日本《赤旗報》揭露：這條冒名頂替的消息，是在3月14日晚插在北京電臺的新聞廣播中播送出去的。而美國的合眾社當天就轉發了這條捏造的消息，第二天沖繩民主黨就根據這條捏造的消息發表了攻擊沖繩“擁護民主主義聯絡協議會”和沖繩人民黨的聲明，琉球政府主席當間重剛也在同一天舉行記者招待會，抓住這條捏造的消息，對沖繩民主勢力大加攻擊。從這樣一條來龍去脈來看，這條捏造的消息，出自什麼人之手，是不言自明的。

我國周恩來總理早在1951年8月15日在“關於美英對日和約草案及三藩市會議的聲明”中，在駁斥美國對琉球群島、小笠原群島等保有“託管權力”的說法的時候，就曾指出“這些島嶼在過去任何國際協定中均未曾被規定脫離日本”。中國紅十字會代表團副團長廖承志在去年訪問日本的時候，在函館市民歡迎大會上的致詞中，也曾表示中國人民支持日本人民爭取沖繩重歸日本的鬥爭。我國報紙在過去的有關評論中，也一再對沖繩人民爭取生存和民主、要求把沖繩歸還日本的鬥爭表示了同情和支持。中國政府和中國人民的這種正大光明的態度，決不是侵略別人國土的美帝國主義分子玩弄鬼鬼祟祟的造謠伎倆所能掩其光輝的。美帝國主義出此卑劣下策，只能說明它的軍事基地政策，越來越受到當地人民的厭憎和抵抗，已經臨近窮途末路罷了。

但美帝國主義用了這樣卑劣的手段，也沒有能夠阻擋住沖繩民主勢力在選舉中的進展。沖繩立法院的選舉結果，明顯地顯示了反對把沖繩變成核武器基地、要求把沖繩歸還日本的沖繩愛國民主力量有了更進一步的增長。沖繩人民只要團結一致地進行鬥爭，我們相信，他們一定能夠達到他們的目的。