[編者按]中國社會科學院著名中外關係史和香港史專家劉存寬教授因病於2012年10月5日在北京病逝，享年84歲。承蒙劉存寬先生高足劉蜀永教授電話及電郵泣告﹐不勝哀悼。回憶昔日在1997前後香港回歸祖國之際﹐存寬先生等曾因出版相關著作﹐而與筆者過從甚密﹐其《十九世紀的香港》﹑《二十世紀的香港》及《香港史論叢》等大作﹐不僅立論嚴謹﹐而且史料豐富﹑考證細微﹐令筆者受益匪淺。今謹借南溟網園地﹐刊登部分圖文資料﹐以寄託蜀永教授和敝人的無盡哀思。 (蜀永教授的〈亦師亦友 風範永存——懷念恩師劉存寬教授〉文見下) [2012年10月6日原載，17日增補]
劉存寬教授永垂不朽
中國社會科學院著名中外關係史和香港史專家劉存寬教授因病於2012年10月5日在北京病逝，享年84歲。
劉存寬教授(1928-2012)﹐四川南充人。1952年北京大學政治學系畢業，1955年中國人民大學外交系研究生畢業。1976年抵中國社會科學院近代史研究所﹐ 1986年評聘為研究員。曾擔任過中國社會科學院近代史研究所中外關係史研究室主任、香港史課題負責人、近代史所學術委員，中國邊疆史地研究中心學術委員會副主任、中國中俄關係史研究會副會長、聯合國教科文組織中亞文明史國際學術委員會委員、廣東省社會科學院客座研究員等。其專業方向爲中俄中蘇關係史和香港史。
存寬先生是國家社會科學“七·五”重點項目《沙俄侵華史》（1－4卷）的主要作者。他自1982年起就從事香港史研究，是內地香港史研究的奠基人和開拓者之一﹐是國家社會科學“七·五”重點項目《十九世紀的香港》的主編及作者之一(該書曾獲得中國社會科學基金優秀科研成果二等獎、中國社會科學院優秀科研成果獎)。 他也是《二十世紀的香港》作者之一﹐另著有論文集《香港史論叢》和《香港歷史問題資料選評——租借新界》等。
1985年劉存寬教授訪問香港大學。
劉存寬教授 左起為﹕劉蜀永、劉存寬、霍啓昌、楊詩浩。
2007年6月劉存寬教授在嶺南大學舉辦的“香港歷史與社會”國際學術研討會上
作主題發言。右圖係和與會學者合影﹐左起為﹕陸曉敏﹐鄧開頌﹐陳佳榮﹐
劉存寬﹐劉蜀永﹐張俊義﹐湯開建﹐鄭德華﹐蕭國健﹐張 麗
附﹕劉存寬主要論著目錄(http://jds.cass.cn/Item/21156.aspx)
著作
1.《沙俄侵華史》1—4卷（合著），1250千字，人民出版社1978—1990年，獲中國社會科院1977—1991年優秀科研成果獎。
2.《19世紀的香港》（合著），350千字，北京中華書局1993年；香港麒麒書業有限公司1994年。獲中國社會科學院1992—1994年優秀科研成果獎。
3.《20世紀的香港》（合著），25千字，香港麒麒書業有限公司，中國大百科全書出版社1995年。
4.《租借新界：香港歷史問題資料選評》，100千字，三聯書店（香港）有限公司，1995年。
5.《香港史論叢》，250千字，香港麒麟書業有限公司，1998年。
6.《揭開港澳歷史之謎——1833年港澳居民反侵略鬥爭研究文集》（合集），200千字，中央文獻出版社2002年。
7.《望山書屋詩詞》，100千字，作家出版社，2005年。
8.《望山書屋詩詞續集》，89千字，作家出版社，2009年。
譯著
1.《英國對華政策（1985—1902）》（合譯），270千字，中國社會科學出版社，1991年。
2.《莫洛托夫密談錄》（合譯），300千字，社會科學文獻出版社，1992年。
3.《史達林與中國》（合譯），300千字，新華出版社，2001年。
4.《回到天安門——齊赫文斯基回憶錄》（合譯），260千字，中共黨史出版社，2004年。
論文
1.〈論羅斯福新政〉，15千字，《吉林大學學報》，1963年第3期。
2.〈血腥的征服〉，12千字，《歷史研究》，1976年第5期。
3.〈誰是黃河源的發現者? 〉，10千字，《社會科學戰線》，1978年第2期。
4.〈關於彼得大帝遺囑的疑案〉，6千字，《百科知識》，1980年第4期；《新華月報》文摘版，1980年第9期。
5.〈法國研究中國近現代史近觀〉（合著），35千字，《近代史研究》，1981年第2期。
6.〈中國近代史始於何時? 〉（合著），15千字，《第16屆國際歷史科學大會中國學者論文集》，中華書局1985年。
7.〈中蘇帕米爾爭議的歷史背景〉，10千字，《社會科學戰線》，1982年第3期。
8.〈邊疆研究要注意利用外國文獻資料〉，2千字，《清史研究通訊》，1983年第3期。
9.〈旅英所見英國國家檔案局有關中國近代史的檔案〉，10千字，《近代史研究》，1985年第5期。
10.〈中國近代史始於何時？〉（合著），15千字，《第16屆國際歷史科學大會中國學者論文集》，中華書局，1985年。
11.〈新疆地區中俄關係史的一頁——論十月革命後楊增新的對蘇政策〉，16千字，《近代史研究》，1986年第6期。
12.〈歐洲中心主義與世界史分期〉，15千字，《社會科學戰線》，1986年第3期；《新華文摘》，1986年第10期；《光明日報》文摘版，1986年8月31日。
13.〈國際外交史上的大騙局——論光緒中俄密約〉，12千字，《社會科學戰線》，1987年第2期；《中國歷史年鑑》，1988年。
14.〈19世紀下半葉的九龍中國海關及其有關交涉〉，12千字，《近代史研究》，1988年第6期。
15.〈海外訪檔漫記，4千字，《檔案工作》，1988年第6期。
16.〈關於帝俄租借旅大的幾個問題〉，12千字，《近代史研究》1989年第6期；《新華文摘》1990年第2期；《中國歷史年鑑》，1989年。
17.〈1942年關於香港新界問題的中英交涉〉，12千字，《抗日戰爭研究》，1991年第1期。
18.〈雅爾達協定與1945年中西條約〉，15千字，《史學集刊》，1991年第1期。
19.〈英國重占香港與中英受降之爭〉，15千字，《抗日戰爭研究》，1992年第2期。
20.〈19世紀和20世紀初俄國對新疆的地理考察〉，3千字，《社會科學戰線》，1993年第2期。
21.〈普爾熱瓦爾斯基的“中央亞細亞考察”及其評價〉，16千字，《歷史月刊》（臺灣），1993年第8期。
22.〈17世紀清俄與喀爾喀蒙古關係述略〉，16千字，《中國邊政（臺灣）》，1993年12月號。
23.〈評《清代的邊疆政策》〉，5千字，《歷史研究》，1995年第4期。
24.〈重新評價1945年中蘇《友好同盟條約》〉，12千字，《抗日戰爭研究》1995年增刊：《1945-1995年抗日戰爭勝利五十周年》。
25.〈英國強佔香港島與所謂“穿鼻條約”〉，10千字 ，《世界歷史》1997年第2期；人民大學複印資料97（7）轉載；中國社會科學院《學術動態》，1997年第5期轉載；《20世紀中華學術經典文庫•歷史學》轉載，蘭州大學出版社，2000年。
26.〈英國奪取香港地區的開端——割占香港島〉，10千字，《文史精華》，1997年第4期。
27.〈英國奪取香港地區的繼續〉，8千字，《文史精華》，1997年第5期。
28.〈英國奪取香港地區的完成——強租新界〉，12千字，《文史精華》，1997年第6期。
29.〈關於收復香港的歷史考察〉（合著），10千字 ，《人民日報》國內版、海外版，1997年3月22日；《新華文摘》，1997年第2期 ；人民大學複印資料97（5）轉載；獲《人民日報》1997年新聞獎及優秀文章獎。
30.〈1949年以前中國政府收回香港的嘗試〉（合著），20千字 ，《歷史研究》，1997年第3期；人民大學複印資料97（8）轉載。
31.〈香港、舟山與第一次鴉片戰爭中英國的對華戰略〉，13千字，《中國邊疆史地研究》，1998年第2期。
32.〈試論英國發動第一次鴉片戰爭的雙重動因〉，18千字，《近代史研究》，1998年；1998年《中國國際法年鑑》。
33.〈關於澳門問題的歷史考察〉，12千字，《人民日報》，1999年9月9日；《新華文摘》，1999年第12期轉載；獲《人民日報》1999年新聞獎，並被評爲優秀文章。
34.〈葡萄牙侵奪澳門何以得逞？〉，10千字，《龍江社會科學》，2000年第5期；趙寶熙等編：《錢端升先生紀念文集》，中國政法大學出版社，2000年。
35.〈關於澳門史的幾個問題〉，9千字，《中國邊疆史地研究》，2000年第2期。
36.〈並非完全平等的結盟〉，10千字，近代史研究所編：《近代中國與世界》，第1卷。
37.〈香港與中西文化交流〉，10千字，《港澳與近代中國學術研討會論文集》，2000年。
38.〈駱克與香港新界〉，10千字，《廣東社會科學》，2001年第5期；中國人民大學書報資料中心複印報刊資料《中國近代史》，2002年第3期。
39.〈百年前的世界與中國〉，6千字，《人民日報》，2001年1月2日。
40.〈1896年李鴻章使俄路線考〉，4千字，《黑龍江社會科學》，2001年第5期。
41.〈1833年港澳島居民抗英史實考〉，12千字，《揭開港澳歷史之謎》，中央文獻出版社，2002年。
42.〈1836年廣東港澳島人民抗擊外國侵略者新聞考析〉，8千字，《揭開港澳歷史之謎》，中央文獻出版社，2002年。
43.〈維特與1895年中俄四厘借款〉，10千字，《黑龍江社會科學》，2002年第3期；中國人民大學複印報刊資料《中國近代史》，2002年第11期。
44.〈中俄關係與外蒙古自中國的分離〉，15千字，《歷史研究》，2004年第4期；《中國社會科學》英文版，2005春季號；中國人民大學報刊資料《中國近代史》，2005年第1期轉載；《中國學術年鑒，2004》摘載，被評爲優秀論文；《中俄關係的歷史與現實》，河南人民出版社，2003年。
45.〈評駱克《香港殖民地展拓界址報告書》〉，13千字，《廣東社會科學》，2008年第2期。
亦師亦友 風範永存
——懷念恩師劉存寬教授
劉蜀永
10月6日清晨，手提電話突然響起，電話中傳來近代史所同事張俊義的聲音：「劉老師昨天下午在協和醫院逝世了。」這一消息如同晴天霹靂，深深地震撼著我的心弦。今年暑期回北京度假時，我曾去東廠北巷劉存寬老師家探望他。雖然由於做過大手術和長期患病，面容顯得憔悴，但他精神很好，談笑風生，沒想到他竟這麼快離我們而去了。這些日子我一直沉浸在悲痛之中。回憶起與老師相處的點點滴滴時，有時竟輾轉反側，夜不能寐，總想寫點文字來紀念他。
存寬老師1928年出生在四川南充，畢業於北京大學國際政治系，是我國著名的中外關係史專家和香港史專家。他具有深厚的史學、國學和外語根基，精通英、俄、法三國語言。他1982起從事香港史研究，是內地香港史研究的奠基人和開拓者之一。余繩武老師和他二人主編的學術專著《十九世紀的香港》在香港和內地皆獲得很高的評價。 香港《信報》曾經發表書評，稱讚該書「無一字無來歷」。他對新界歷史有獨到的研究。他根據大量檔案資料編寫而成的《香港歷史問題資料選評——租借新界》一書，是研究新界歷史的必讀參考書。他對中國收復香港的歷史有深入的研究。他和我合作撰寫的論文〈1949年以前中國政府收復香港的嘗試〉一文發表在了國內權威性的歷史刊物《歷史研究》上。
在提攜後進方面，存寬老師有著長遠的戰略眼光和寬闊的胸襟。1979年我考入中國社會科學院研究生院，余繩武、劉存寬兩位教授是我的指導教師。在完成《十九世紀的香港》書稿之後，大約是1993年，近代史所香港史課題組決定編寫《二十世紀的香港》（政治篇）一書。按資歷，這本新書應該還是余、劉兩位老師主編。但是為了提攜後進，存寬老師提議由余老師和我兩人擔任主編，他則擔任該書作者之一。該書出版時正值香港回歸前夕，在香港和內地出版了繁體、簡體字兩個版本，其中簡體字版發行了4萬冊，創造了史學專著發行數量的新紀錄，一時間社會上對我這個香港史新丁也就有了更多的認識。
2005年我通過「輸入內地人才計劃」來港工作之後，存寬老師仍然十分關心和支持我。2008年，香港地方志辦公室計劃編輯一本有關新界歷史的論文集。我提議存寬老師和劉智鵬博士擔任該書主編。但是為了提攜後進，他婉言謝絕了出任主編的建議，卻欣然同意擔當難度較大的〈英皇制誥〉、〈王室訓令〉和〈駱克先生香港殖民地展拓界址報告書〉等英文文書的全文翻譯工作。他在八十歲高齡精心翻譯的這些重要文書全部收錄在劉智鵬主編的《展拓界址：英治新界早期歷史探索》一書中，使得該書大為增色。
存寬老師為人耿直，待人寬和、謙和。每當我到他家中做客，無論是談學術問題，還是談論家庭瑣事，他都耐心傾聽，並給出中肯的意見。他身上體現出中國知識分子憂國憂民的傳統美德，直到晚年仍是如此。談到國家的進步時，他眉飛色舞；談到社會的不正之風時，他深惡痛絕。他多次談到，作為歷史學者，一定要注重史德，實事求是，客觀公正，對社會負責，對歷史負責。老師的學者風範和諄諄教誨，我會永遠銘記在心中。
[載香港《文匯報》2012年10月17日“人文世相”(http://paper.wenweipo.com) ]
