中國是一個注重歷史的國度。自古以來﹐其古代文明既號稱悠長久遠﹐又有極端豐富的載籍記錄在冊﹐堪稱世上無與倫比。在歷代﹐不僅重視治亂興衰﹑經濟藝文的實錄﹐而且交通中外的史事也不絕於書。惟古代海外交通的史籍固然宏富﹐然滄海桑田﹑時過境遷﹐許多圖書早已亡佚﹐許多僅存片斷於正史﹑方志或類書中﹐許多缺乏單行本而匯刻於叢書內﹐許多則已成世人難覓之善本。
以中外交通的佚書而言﹐隋唐以前的大量異物志﹑古地志多成了學者輯錄﹑編集的重要對象。就連開創絲綢之路的張騫有否見聞錄﹖《張騫出關志》如今安在﹖班超﹑班勇果真寫過《西域風土記》﹖這些都成了聚訟不休﹑迄無定讞的難題。至於最早出訪南海諸國的專使康泰﹑朱應﹐其《外國傳》的下落也是撲朔迷離﹑言人人殊。問題還不僅僅出現在古代﹐甚至清乾隆間遊歷印度尼西亞的陳洪照﹐其《吧游紀略》竟亦已散佚﹐至今無法窺其全豹了﹗
毋庸置疑﹐搜集﹑編輯﹑出版相關資料﹐對於古代海外交通史的研究﹐是多麼地重要了﹗廣濂早歲畢業於香港大學﹐復獲加拿大緬尼吐巴大學地理碩士﹐於海外交通史素懷濃烈之興趣﹐曾參與創建香港海事博物館﹐後雖羈旅於商務﹐而編輯相關史冊以嘉惠學林的初衷﹐從來未有一日稍減﹔佳榮自上世紀七十年代起就埋首於南海交通研究﹐然因播遷南溟而中輟﹐著作都為稻粱謀﹐惟整理故籍傳諸後世的志氣﹐也一向沒敢遺忘﹔錢江曾先後師從韓振華﹑王賡武等名家就讀博士學位﹐後又長期在新加坡國立大學及香港大學亞洲研究中心﹐繼續從事中外交通貿易之研究。承蒙嶺南大學香港及華南歷史研究部”二劉”(劉智鵬﹑劉蜀永兩教授)之引薦﹐三人由相會﹑相識而一見如故﹐均願通力合作﹐以完成上述之宏願﹐並為此組成了“香港海外交通史學會” ﹐遂有”中國海外交通史籍系列”之問世﹗
本系列由譚廣濂策劃﹐陳佳榮﹑錢江等編輯﹐採取由小至大﹑積少成多的步驟逐漸推進﹐先做些輯佚及編集的功夫﹐出版一些目前學界較難尋覓的資料或專著﹐匯集成專門的系列。初步考慮的出版計劃如下﹕
(一) 行紀會要﹕《歷代中外行紀》
(二) 專著選刊﹕(吳) 康泰﹑朱應《外國傳》
(明) 慎懋賞《四夷廣記》
(清) 陳洪照《吧游紀略》
(三) 地志叢輯﹕《諸家異物志》
《南海古地志》
(四) 地圖編集﹕《海外交通古地圖集》
(五) 雜書匯錄 (另待集選)
我們希望能為海外交通史的研究略盡棉薄﹐並殷俟四方大家不吝賜教﹗
譚廣濂 陳佳榮 錢江於香港
2006年10月16日
( 附記﹕承蒙中外交通史名家張廣達教授俯允﹐
參加本系列《歷代中外行紀》等書的編輯工作﹐
不勝榮幸﹐特誌於此。 —2006年12月22日)
陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com)_新增文章_海交卷
