各位老师：
经过各方的共同努力，耿昇先生学术纪念会已圆满举办。中国中外关系史学会秘书处与北京外国语大学，正按计划编纂耿昇先生纪念文集。许多学者由于各种原因，未能如愿参加本次会议。若您有纪念耿昇先生的文字，或中外关系史方面的论文，希望收入于纪念文集之中，请于2019年10月31日之前，将大作惠寄于以下邮箱：504168520@qq.com。注释格式请参见《历史研究》。谢谢。
中国中外关系史学会秘书处 2019年報月4日
中國中外關係史學會於2019年4月13日，在北京外國語大學召開耿昇先生學術紀念會暨中外關係史學術研討會
追思會論文集目錄
陳佳榮〈永恆的紀念——追思同辭世摯友耿昇的交往〉，作為中國中外關係史學會將於2019年4月13日在北京外國語大學召開的“耿昇先生學術紀念會暨中外關係史學術研討會”之參加紀念文章之一。
耿昇先生學術紀念會暨中外關係史學術研討會在北京外國語大學舉行
2019-04-14 14:56:00 來源：中國社會科學網 作者：曾江
http://news.cssn.cn/zx/bwyc/201904/t20190414_4864018.shtml
會議現場 中國中外關係史學會/供圖
中國社會科學網訊（記者 曾江）2019年4月13日，耿昇先生學術紀念會暨中外關係史學術研討會在北京外國語大學舉行。耿昇先生是我國中外關係史研究著名專家、翻譯家、法國漢學研究專家、法國“文學藝術勳章”獲得者，在一系列學術領域有傑出貢獻，為表達對耿昇先生的追思之情，緬懷先生的學術貢獻，繼承先生的學術品格，在耿昇先生逝世周年之際，中國社會科學院古代史研究所、中國中外關係史學會、北京外國語大學法語語言文化學院、北京外國語大學歷史學院共同在北京外國語大學特組織此次活動，本次會議的承辦和支援單位有中法人文交流研究中心、北京外國語大學全球史研究院。
耿昇先生畢生從事中外文化交流史的翻譯與研究，治學廣涉敦煌學、突厥學、藏學、蒙古學、中國與阿拉伯—波斯關係史、明清之際入華耶穌會士傳教史等多個學科與領域，著譯70餘部，學問博大精深，令人高山仰止，尤其在引入法國史學理論、法國漢學史，推進中法學術交流，推動國際漢學進入中國中外關係史研究領域，促進民族古文字、語文與文獻研究的進步與發展方面，做出了巨大貢獻。耿昇先生在漢學，尤其是法國漢學領域成果斐然。他翻譯了大量法國漢學經典名著，其中包括《法國中國學的歷史與現狀》（80.5萬字）、《16-20世紀入華天主教傳教士列傳》（130萬字）等。他對於明清之際來華耶穌會的中國研究，法國當代中國學的狀況、法國漢學史等的譯介和研究，推進了中法學術交流，極大拓展了中國海外漢學的研究視野。
本次活動分為兩個階段，上午為耿昇先生學術紀念會，下午為中外關係史學術研討會。100餘專家學者出席耿昇先生學術紀念會，來自中國社會科學院、北京大學、鄭州大學、中山大學、北京語言大學、暨南大學、中國科學院、國家圖書館、中國人民大學、魯東大學、四川省社會科學院、寧波大學、陝西師範大學、北京石刻藝術博物館、四川師範大學、山東畫報出版社、北京外國語大學等高校和學術機構的27位專家學者先後發言。北京外國語大學歷史學院院長李雪濤教授主持會議。中國社會科學院學部委員王震中發言高度評價耿昇先生的學術貢獻，認為應進一步繼承和發揚。北京外國語大學校友、澳門基金會行政委員會主席吳志良博士表示，耿昇先生我們最敬愛的校友，他一生翻譯出版關於中西文化交流史、敦煌學、蒙古學、藏學、突厥學等各領域繁難艱深的學術譯著70餘部3200多萬字，是真正稱得上著譯等身的、絕無僅有的學者。北京大學教授榮新江表示耿昇先生有多個領域的重要貢獻，他舉例說，耿昇先生翻譯法國漢學家關於突厥學著作，是中國相關學術研究的起點。中國人民大學歷史學院院長黃興濤表示，耿昇先生為國家清史纂修工程做了大量工作，我非常懷念他。86歲高齡的中山大學教授蔡鴻生先生與耿昇先生有深厚的學術交誼，他親筆撰寫的《耿昇贊：學者風範與工匠精神的統一》情深意切，引起與會學者的學術共鳴。中國社會科學院古代史研究所研究員、中國中外關係史學會會長萬明作答謝致辭。對於耿昇先生在現代學術史上的意義，與會學者認為，耿昇先生的學術特色是站在了學術的交叉點上，因而在現代漢學史上具有獨特的無人堪比的地位。
下午的中外關係史學術研討會分為“中外關係史”和“中法人文交流與海外漢學”兩個分論壇，與會專家學者圍繞會議主題展開了深入研討。
中國社會科學網瞭解到，耿昇先生自20世紀80年代開始，長期負責中國中外關係史學會的日常工作。在擔任會長的十餘年間，中國中外關係史學會在全國各地，召開了多次學術會議，極大地加強了中國中外關係史學者之間的學術交流，引領了中國中外關係史研究的學術潮流，推動了中國中外關係史研究朝多學科、跨文化方向發展，為中國中外關係史研究的學術體系構建與學科建設，做出了傑出貢獻。耿昇先生是北京外國語大學法語語言文化學院的傑出校友。他關心支持母校發展，擔任了中法人文交流研究中心顧問、《法語國家與地區研究》編委，為促進學院學科建設、擴大學術影響付出了巨大努力。
耿昇先生學術紀念會暨中外關係史學術研討會
邀請函
各位會員:
學會擬於2019年4月13日，在北京外國語大學召開耿昇先生學術紀念會暨中外關係史學術研討會。這是為紀念與緬懷我們的老會長耿昇先生逝世一周年，所召開的一次具有特殊意義的學術會議。歡迎各位會員踴躍報名參加，如不能參加，請賜予稿件，會後將一併結集出版。謝謝。
中國中外關係史學會秘書處
尊敬的 先生\女士：
耿昇先生是我國中外關係史研究著名專家、翻譯家、法國漢學研究專家、法國“文學藝術勳章”獲得者，曾為周恩來總理擔任翻譯。耿昇先生畢生從事中外文化交流史的翻譯與研究，治學廣涉敦煌學、突厥學、藏學、蒙古學、中國與阿拉伯—波斯關係史、明清之際入華耶穌會士傳教史等多個學科與領域，著譯70餘部，學問博大精深，令人高山仰止，尤其在引入法國史學理論、法國漢學史，推進中法學術交流，推動國際漢學進入中國中外關係史研究領域，促進民族古文字、語文與文獻研究的進步與發展方面，做出了巨大貢獻。
耿昇先生自20世紀80年代開始，長期負責中國中外關係史學會的日常工作。在擔任會長的十余年間，中國中外關係史學會在全國各地，召開了多次學術會議，極大地加強了中國中外關係史學者之間的學術交流，引領了中國中外關係史研究的學術潮流，推動了中國中外關係史研究朝多學科、跨文化方向發展，為中國中外關係史研究的學術體系構建與學科建設，做出了傑出貢獻。
耿昇先生是北京外國語大學法語語言文化學院的傑出校友。他關心支持母校發展，擔任了中法人文交流研究中心顧問、《法語國家與地區研究》編委，為促進學院學科建設、擴大學術影響付出了巨大努力。
耿昇先生在漢學，尤其是法國漢學領域成果斐然。他翻譯了大量法國漢學經典名著，其中包括《法國中國學的歷史與現狀》（80.5萬字）、《16-20世紀入華天主教傳教士列傳》（130萬字）等。他對於明清之際來華耶穌會的中國研究，法國當代中國學的狀況、法國漢學史等的譯介和研究，推進了中法學術交流，極大拓展了中國海外漢學的研究視野。
為表達對耿昇先生的追思之情，緬懷先生的學術貢獻，繼承先生的學術品格，茲定於2019年4月13日（週六），在耿昇先生逝世周年之際，于北京外國語大學召開耿昇先生學術紀念會暨中外關係史學術研討會。誠邀您蒞臨參加。如因故無法前來，亦懇請惠賜紀念文章或論文，會後一併結集出版。
耿昇先生學術紀念會暨中外關係史學術研討會籌備委員會
主辦單位：
中國社會科學院歷史研究所中國中外關係史學會
北京外國語大學法語語言文化學院
北京外國語大學歷史學院
承辦及支援單位：
中法人文交流研究中心
北京外國語大學全球史研究院
2019年1月7日
附：
一、耿昇先生紀念會暨中外關係史學術研討會日程
4月13日上午：
9:00-9:30報到
9:30-12:00 耿昇先生學術紀念會
4月13日下午：
13:30-17:00中外關係史學術研討會
- 論壇一：中外關係史
- 論壇二：中法文化交流史
- 論壇三：海外漢學
二、會務須知
本次活動交通費、住宿費自理，如需住宿安排請提前聯繫會務。
三、聯繫方式
1、中國中外關係史學會
連絡人：趙現海、孫泓
聯繫方式：15510718769、13621051096
電子郵箱：zwgx_2008@126.com
2、中法文化交流史
連絡人：全慧
聯繫方式：88816311
電子郵箱：quanhuibfsu@163.com
3、海外漢學
連絡人：褚麗娟
聯繫方式：88818807
電子郵箱：chulijuan@bfsu.edu.cn
參會回執
敬請在2019年2月18日（週一）前回復至郵箱：zwgx_2008@126.com
姓名
聯絡電話
電郵
現職
通訊位址
發言類型
□追思發言
□學術發言
□列席不發言
發言論壇
□中外關係史
□中法文化交流史
□海外漢學
發言題目
是否惠賜紀念文章或論文
□是題目
□否
是否自駕入校，
如是，請填車牌號：
備註
