第二節 明人所記的中亞 、西亞諸國
明代同中亞、西亞諸國之往來
明朝同西域各國之交通往來,或沿海路,或遵陸道,範圍頗廣。茲據《明史》諸書所載,一一臚列於下。
1.撒馬兒罕:Samarkand,係帖木兒帝國之都城。洪武二十年(1387年午)、二十五年、二十七年,該國均遣使來貢。洪武二十八年,命給事中傅安等齎璽書、幣帛等至其國,被扣留,朝貢亦絕。成祖踐祚,遣使敕諭其國,時帖木兒擬東侵,於永樂三年(1405年)死於途中。其孫哈里嗣位,乃於永樂五年送傅安還,並貢方物。自後,或比年,或間一歲,或三歲,輒入貢。從洪武至嘉靖間,其國入貢凡十數次。永樂十二年,命吏部員外郎陳誠同中官李達、戶部主事李暹等出使其地,十四年又命陳誠及中官郭敬使之。
2.沙鹿海牙:Shahrokia,在原蘇聯塔什干(Tashkent)西南面。永樂間,李達、陳誠曾使其地,其王即遣使奉貢。宣德七年(1432年)又命中官李貴使其國。
3.達失干:即今塔什干(Tashkent),李暹遠、陳誠及李貴曾使其地。
4.寶藍:Sairam,在原蘇聯奇姆肯特(Chimkent)東面。陳誠、李貴之出使與上同。
5.養夷:Yanghi,在原蘇聯之江布爾(Dzhambul)。永樂時,陳誠至其地。
6.渴石:Kesh,在原蘇聯之沙赫里夏勃茲(Shahri-Sebz)地方。
7.迭里迷:原蘇聯之捷爾梅茲(Termez)。陳誠、李達曾使其地。
8.卜花兒:原蘇聯之布哈拉(Bukhara)。陳誠、李達曾使其地。
9.俺的干:原蘇聯之安集延(Andizhan)。永樂十年來貢。
1O.火剌札:應在原蘇聯之列寧納巴德(Leninabad)。永樂十四年(1416年)、弘治五年(1492年),遣使來貢。
11.八答黑商:今阿富汗北部之巴達赫尚(Badakshan)。永樂六年﹐命內官把太、李達賜其酋敕書綵幣,十二午陳誠使其國。該國於永樂十八年、天順五年(1461年)及六年遣使來貢。
12.俺都淮:今阿富汗北部之安德胡伊(Andkhui)。自永樂八年至十四年前來通貢。
13.哈烈:一名黑魯,為帖木兒之子沙哈魯.把都兒(Shahrukh Bahadur)的駐地,即今阿富汗之赫拉特(Herat)。它與明廷之通使頻繁,雙方並均留下出使行紀,詳見下述。
14.巴喇西:或謂即波剌斯之異譯,指波斯 ( Parsa ) 。祝允明 《野記》 卷四云 「 正德辛未歲 ( 六年,1511年 ) ,巴喇西國遣使臣沙他白入貢,言其國在南海甚遠,始領王命在洋舶行凡四年半」。
15.亦思弗罕:今伊朗中部的伊斯法罕(Isfahan)。永樂十七年(1419年)、宣德八年(1431年)、成化十九年(1483年)遣使來貢。
16.失剌思:今伊朗西南部之設拉子(Shiraz)。李達、陳誠等曾使其國。永樂十一年(1413年)、十三年、十七年、二十一年,宣德二年(1427年),成化十九年(1483年),弘治五年(1492年),嘉靖三年(1524年),均遣使來貢。
17.乞力麻兒:今伊朗之克爾曼(Kerman)。永樂中嘗遣使來貢。
18.忽魯謨斯:即伊朗南岸之霍爾木茲(Hormuz)。永樂間及宣德五年,鄭和屢使其國。該國於永樂十二年、十三年、十四年、十九年、二十一年及宣德八年,遣使入貢。
19.討來思:即伊朗之大不里士(Tabriz)。宣德六年入貢,七年明廷遣中官李貴使其國。
20.白葛達:即伊拉克之巴格達(Baghdad)。宣德元年遣使入貢。
21.祖法兒:今阿曼西岸的佐法爾(Dhufar)。永樂間及宣德五年,鄭和屢使其國。其國於永樂十九年、二十一年及宣德八年遣使入貢。
22.剌撒:或謂即今南也門的木卡拉(Mukalla)附近之Laśa村。永樂十四年、十九年、二十一年來貢。鄭和嘗使其國。
23.阿丹:今南也門之亞丁(Aden)。永樂間及宣德五年,鄭和屢使其國。該國於永樂十四、十九、二十、二十一年及宣德八年,均遣使來貢。
24.沙里灣泥:或謂即今也門之沙爾偉恩(Ras Sharwayn)。永樂十四年遣使來獻方物,命鄭和齎幣帛還賜之。
25.天方:又曰默伽,即今沙特阿拉伯之麥加(Mecca)。宣德五年鄭和最後一次出使西洋,曾分遣人使其國。其國亦遣陪臣隨朝使來貢。正統六年(1441年),復遣使來貢。
26.默德那:即今沙特阿拉伯之麥地那(Medina)。宣德時,其國曾遣使偕天方使臣來貢。
27.魯迷:魯迷應為蘆眉(Rum)之異譯,該名原指東羅馬帝國,然《明史》所記魯迷則為奧斯曼(Osman)土耳其帝國,它在1493年已攻佔君士坦丁堡,滅亡東羅馬帝國。嘉靖三年(1524年)、五年、二十二、二十七年、三十三年,其國入貢凡五次。
陳佳榮“南溟網”(http://www.world10k.com)_教學研究_《中外交通史》_
第七編 鄭和下西洋與明代之中西文化交流_ 第三章 明代同南亞、西亞與非洲國家之交往_
第二節 明人所記的中亞 、西亞諸國