愛情的營養是溫柔的話語。
(羅馬)奧維德《愛經》
 
歌聲產生愛情，而愛情也產生了歌聲。
(羅馬)圖克昌
 
詩句，是愛神褲子上的花邊。
(英)莎士比亞《愛的徒勞》
 
我藉著愛的輕翼飛過園牆，因為磚石的牆垣不能把愛情阻擋。
(英)莎士比亞《羅密歐與朱麗葉》
 
她是屬於我的︰有了這樣一宗珍寶，就像是二十個大海的主人，它的每一粒泥沙都是珠玉，每一滴海水都是天上的瓊漿，每一塊石子都是純粹的黃金。
(英)莎士比亞《維洛那二紳士》
 
長期的誇張的言辭，唯有在談情說愛中是合適的。
(英)培根《論戀愛》
 
確定和你同死，沒有你，我怎麼能活下去呢？怎麼能放棄和你愉快的談話，及深結的愛，而孤單地活在野林裏？即使上帝另造一個夏娃，從我的肋骨中取出，你的死又怎能叫我忘懷？不，不！你是我的肉中肉、骨中骨，是禍是福，我都不能和你分離。
(英)彌爾頓《失樂園》
 
誰會嫌星星太多，哪怕顆顆都在天上運行？誰會嫌花兒太多，哪怕朵朵都在為春天加冕？說你愛我，你愛我，你愛我，把銀鐘敲個不停！──只是別忘了這點，親愛的︰也要用沉靜來愛我，用你的心靈。
E.B. 布朗寧《葡萄牙十四行詩集》
 
我愛你，我愛的只有你。我的愛永不熄滅，直到太陽冷卻，星星老去，天譴書被打開。
B. 泰勒《都因之歌》
 
愛情和美麗之神維納斯到處有繆斯陪伴。
(法)蒙田
 
詩是愛情的食糧。
(英)簡．奧斯丁《傲慢與偏見》
 
我們之間沒有年紀的概念。我看見你永遠都在光彩照人的黛綠年華。
(法)雨果
 
愛情真貧乏，從來只有一句話可說︰我愛你！可是愛情又十分富裕，光說這一句話，就有十萬種方式。
(法)雨果
 
我們頭髮斑白，可我們有春天般的愛情。
(法)雨果
 
在這個圍繞著我的黑暗世界中，在這個荒涼的宇宙中，在我所站立的廣漠而又昏暗的廢墟中，在為自己和為一切而恐懼的戰慄中，我有一個支柱，這個支柱就在這兒……就是你。
(法)雨果《笑面人》
 
天空、海洋、微微飄動的風帆、船尾潺潺的水流── 一切都在傾訴著愛情，傾訴著無比幸福的愛情！
(俄)屠格涅夫《蔚藍的王國》
 
我終於找到了我的伴侶、我的愛人、我自己──因為我們不是兩個人，而是一個人，一個柏拉圖在《靈魂對話錄》中所說的那種令人驚奇的存在物︰同一靈魂的兩半。
(美)鄧肯《鄧肯自傳》
 
我感覺到，一旦我說出“我愛你”這句話，一道帷幕就會隔開我過去的全部生活，那就好比一扇門關上了，另一扇門打開了，而我將由一扇門進入一塊新的土地。
(波蘭)顯克微支《過大草原》
 
你我之間的愛像歌曲一樣地單純。
(印度)泰戈爾《園丁集》
 
沒有你，我的生活就像一間無人居住的房屋，就像一盞不發光的燈，就像一首沒有韻味的詩。
(印度)普列姆昌德
 
你的愛對我的生命是如此重要，猶如花兒需要陽光，鳥兒需要和風，魚兒需要清水一樣。
(墨西哥)曼．帕依諾《單相思》
 
他們深情地互相愛著，仿佛一個嫩枝上的兩朵鮮花，猶如平靜湖面上的一對初習游水的天鵝。
(秘魯)里．帕爾瑪《一吻之死》
 
我愛你，如同大海熱愛初升的朝日，如同水仙傾慕漣漪──那微波蕩漾的溪流，燦爛、清涼、含著睡意。我愛你，如同星星愛慕金色的明月，如同詩人珍惜自己的創作，──在那作品中有詩人對理想的寄託。我愛你，如同燈蛾愛戀火焰，因愛情和思念，而心神憔悴備受熬煎。我愛你，如同珍愛神秘的夢，太陽和幸福都不能同你相比。我愛你勝過明媚的春光，寶貴的生命。
(俄)洛何維茨卡婭《我愛你》
 
來吧，和我一起生活，做我的情人，我們將驗證這一切歡樂，山谷、樹叢、丘陵或是田野，或是樹林和陡峭的山岳所給予的歡樂。
馬洛《熱情的牧馬人致情人歌》